Job 4:13

13 Au moment où les visions de la nuit agitent la pensée, Quand les hommes sont livrés à un profond sommeil,

Job 4:13 Meaning and Commentary

Job 4:13

In thoughts from the visions of the night
While Eliphaz was thinking of and meditating upon divine things, or while he was revolving in his mind some night visions he had, before this was made unto him, see ( Daniel 2:29 ) ; in meditation the Lord is often pleased to make known more of his mind and will to his people; and this is one way in which he was wont to do it in former times, in a vision either in the day, as sometimes, or in the night, as at others, and as here, see ( Numbers 12:6 ) ;

when deep sleep falleth on men;
on sorrowful men, as Mr. Broughton renders it; such who have been laborious all the day, and getting their bread with sorrow and trouble, and are weary; who as soon as they lie down fall asleep, and sleep falls on them, and to such it is sweet, as the wise man says, ( Ecclesiastes 5:12 ) ; now it was at such a time when men ordinarily and commonly are asleep that this vision was had.

Job 4:13 In-Context

11 Le lion périt faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent.
12 Une parole est arrivée furtivement jusqu'à moi, Et mon oreille en a recueilli les sons légers.
13 Au moment où les visions de la nuit agitent la pensée, Quand les hommes sont livrés à un profond sommeil,
14 Je fus saisi de frayeur et d'épouvante, Et tous mes os tremblèrent.
15 Un esprit passa près de moi.... Tous mes cheveux se hérissèrent....
The Louis Segond 1910 is in the public domain.