Josué 17:10

10 Le territoire du midi était à Ephraïm, celui du nord à Manassé, et la mer leur servait de limite; ils touchaient à Aser vers le nord, et à Issacar vers l'orient.

Josué 17:10 Meaning and Commentary

Joshua 17:10

Southward [it was] Ephraim's, and northward [it was]
Manasseh's
As Ephraim lay to the south of Manasseh, Manasseh lay to the north of Ephraim:

and the sea is his border;
the Mediterranean sea was their boundary on the west:

and they met together in Asher on the north;
that is, on the northwest towards the Mediterranean sea, as, at Mount Carmel:

and in Issachar on the east;
towards Jordan.

Josué 17:10 In-Context

8 Le pays de Tappuach était aux fils de Manassé, mais Tappuach sur la frontière de Manassé était aux fils d'Ephraïm.

9 La limite descendait au torrent de Kana, au midi du torrent. Ces villes étaient à Ephraïm, au milieu des villes de Manassé. La limite de Manassé au nord du torrent aboutissait à la mer.

10 Le territoire du midi était à Ephraïm, celui du nord à Manassé, et la mer leur servait de limite; ils touchaient à Aser vers le nord, et à Issacar vers l'orient.

11 Manassé possédait dans Issacar et dans Aser: Beth-Schean et les villes de son ressort, Jibleam et les villes de son ressort, les habitants de Dor et les villes de son ressort, les habitants d'En-Dor et les villes de son ressort, les habitants de Thaanac et les villes de son ressort, et les habitants de Meguiddo et les villes de son ressort, trois contrées.

12 Les fils de Manassé ne purent pas prendre possession de ces villes, et les Cananéens voulurent rester dans ce pays.