Lévitique 21:21

21 Tout homme de la race du sacrificateur Aaron, qui aura un défaut corporel, ne s'approchera point pour offrir à l'Eternel les sacrifices consumés par le feu; il a un défaut corporel: il ne s'approchera point pour offrir l'aliment de son Dieu.

Lévitique 21:21 Meaning and Commentary

Leviticus 21:21

No man that hath a blemish, of the seed of Aaron the priest,
&c.] Whether an high priest or a common priest that lies on him anyone of the above blemishes; and which the Jewish writers F6 make to amount to the number of one hundred and forty, and which they reckon, so many in one part of the booty and so many in another, till they make up the said number; and whoever had any might not

come nigh to offer up the sacrifices of the Lord made by fire;
the burnt offerings on the altar, to which he might not approach, and the meat offerings, and the fat, and the incense:

he hath a blemish;
in one part of him or another; and though but one,

he shall not come nigh to offer the bread of his God:
this is repeated for the confirmation of it, and to show how determined the Lord was in this matter; and how much he should resent it in any that should be found guilty of the breach of those rules, and so it is designed to deter from attempting: it.


FOOTNOTES:

F6 Maimon. Biath Hamikdash, c. 8. sect. 17.

Lévitique 21:21 In-Context

19 un homme ayant une fracture au pied ou à la main;
20 un homme bossu ou grêle, ayant une tache à l'oeil, la gale, une dartre, ou les testicules écrasés.
21 Tout homme de la race du sacrificateur Aaron, qui aura un défaut corporel, ne s'approchera point pour offrir à l'Eternel les sacrifices consumés par le feu; il a un défaut corporel: il ne s'approchera point pour offrir l'aliment de son Dieu.
22 Il pourra manger l'aliment de son Dieu, des choses très saintes et des choses saintes.
23 Mais il n'ira point vers le voile, et il ne s'approchera point de l'autel, car il a un défaut corporel; il ne profanera point mes sanctuaires, car je suis l'Eternel, qui les sanctifie.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.