Psaume 69:19

19 Tu connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie; Tous mes adversaires sont devant toi.

Psaume 69:19 Meaning and Commentary

Psalms 69:19

Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour,
&c.] A heap of words to express the greatness of the contempt that was cast upon him, and the injury that was done to his person and character; which was all known to God: as how he was vilified by wicked words and blasphemous speeches; how he was exposed to shame and dishonour by deeds; by spitting upon him, buffeting him, veiling his face, stripping him of his garments, and scourging and crucifying him naked;

mine adversaries [are] all before thee;
in his sight: he knew their persons, the malice and wickedness that were in their hearts; and all the evil words that were spoken, and the evil actions that were done by them. Or, "are all against thee" F6; for they that were against Christ were against his Father.


FOOTNOTES:

F6 (Krgn) "coram te, vel contra te", Cocceius.

Psaume 69:19 In-Context

17 Et ne cache pas ta face à ton serviteur! Puisque je suis dans la détresse, hâte-toi de m'exaucer!
18 Approche-toi de mon âme, délivre-la! Sauve-moi, à cause de mes ennemis!
19 Tu connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie; Tous mes adversaires sont devant toi.
20 L'opprobre me brise le coeur, et je suis malade; J'attends de la pitié, mais en vain, Des consolateurs, et je n'en trouve aucun.
21 Ils mettent du fiel dans ma nourriture, Et, pour apaiser ma soif, ils m'abreuvent de vinaigre.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.