Compare Translations for Luke 1:60

60 And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
60 when his mother spoke up and said, "No, he is to be called Yochanan."
60 And his mother answering said, No; but he shall be called John.
60 But his mother spoke up, "Absolutely not! His name will be John."
60 His mother answered, "Not so; but he will be called Yochanan."
60 And his mother answered and said, Not so, but he shall be called John.
60 And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
60 And his mother answered and said , Not so; but he shall be called John.
60 And his mother answered [and] said, "No, but he will be named John."
60 But his mother intervened: "No. He is to be called John."
60 But his mother answered and said, "No indeed; but he shall be called John."
60 but his mother spoke up and said, “No! He is to be called John.”
60 His mother answered and said, "No; he shall be called John."
60 And his mother answering, said: Not so. But he shall be called John.
60 καὶ ἀποκριθεῖσα ἡ μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν · Οὐχί, ἀλλὰ κληθήσεται Ἰωάννης.
60 But his mother answered and said, "Not so, but he shall be called John."
60 But his mother answered and said, "Not so, but he shall be called John."
60 How be it his mother answered and sayd: not so but he shalbe called Ihon.
60 et respondens mater eius dixit nequaquam sed vocabitur Iohannes
60 And his mother answered and said, Not [so]; but he shall be called John.
60 His mother answered, "Not so; but he will be called John."
60 And his mother answered, and said, Nay, but he shall be called John.
60 and his mother answering said, `No, but he shall be called John.'

Luke 1:60 Commentaries