The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Luke
Luke 12:7
Compare Translations for Luke 12:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Luke 12:6
NEXT
Luke 12:8
Holman Christian Standard Bible
7
Indeed, the hairs of your head are all counted. Don't be afraid; you are worth more than many sparrows!
Read Luke (CSB)
English Standard Version
7
Why, even the hairs of your head are all numbered. Fear not; you are of more value than many sparrows.
Read Luke (ESV)
King James Version
7
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
7
And he pays even greater attention to you, down to the last detail - even numbering the hairs on your head! So don't be intimidated by all this bully talk. You're worth more than a million canaries.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
7
"Indeed , the very hairs of your head are all numbered. Do not fear; you are more valuable than many sparrows.
Read Luke (NAS)
New International Version
7
Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Don’t be afraid; you are worth more than many sparrows.
Read Luke (NIV)
New King James Version
7
But the very hairs of your head are all numbered. Do not fear therefore; you are of more value than many sparrows.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
7
And the very hairs on your head are all numbered. So don’t be afraid; you are more valuable to God than a whole flock of sparrows.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
7
But even the hairs of your head are all counted. Do not be afraid; you are of more value than many sparrows.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
7
But the very hairs of your head are all numbered. Fear not: ye are of more value than many sparrows.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
7
But even the hairs of your head are numbered. Have no fear: you are of more value than a flock of sparrows.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
7
Even the hairs on your head are all counted. Don't be afraid. You are worth more than many sparrows.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
Even the hairs on your head are all counted. Don't be afraid. You are worth more than many sparrows.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
Why, every hair on your head has been counted! Don't be afraid, you are worth more than many sparrows.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
7
But even the hairs of your head are all numbered. Fear not therefore, ye are better than many sparrows.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
7
Even the hairs of your head have all been counted. So do not be afraid; you are worth much more than many sparrows!
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
Even the hairs of your head have all been counted. So do not be afraid; you are worth much more than many sparrows!
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
Even every hair on your head has been counted. Don't be afraid! You are worth more than many sparrows.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
7
But the very hairs of your head are all numbered. Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
7
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not, therefore; ye are of more value than many sparrows.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
But even the very hairs of your head are all numbered . Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
7
But even the hairs of your head are all numbered! Do not be afraid; you are worth more than many sparrows.
Read Luke (LEB)
New Century Version
7
But God even knows how many hairs you have on your head. Don't be afraid. You are worth much more than many sparrows.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
7
In fact, he even counts every hair on your head! So don't be afraid. You are worth more than many sparrows.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
But even the hairs of your head are all counted. Do not be afraid; you are of more value than many sparrows.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
Yea, the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: you are of more value than many sparrows.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
7
Why, even the hairs of your head are all numbered. Fear not; you are of more value than many sparrows.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
Why, even the hairs of your head are all numbered. Fear not; you are of more value than many sparrows.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
7
ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται · μὴ φοβεῖσθε · πολλῶν στρουθίων διαφέρετε.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
7
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
7
Also even the very heres of youre heedes are nombred. Feare not therfore: ye are moare of value then many sparowes.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
7
sed et capilli capitis vestri omnes numerati sunt nolite ergo timere multis passeribus pluris estis
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
sed et capilli capitis vestri omnes numerati sunt nolite ergo timere multis passeribus pluris estis
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
7
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
Read Luke (WBT)
World English Bible
7
But the very hairs of your head are all numbered. Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
7
But the very hairs on your heads are all counted. Away with fear: you are more precious than a multitude of sparrows.'
Read Luke (WNT)
Wycliffe
7
But also all the hairs of your head be numbered. Therefore do not ye dread; ye be of more price than many sparrows.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
7
but even the hairs of your head have been all numbered; therefore fear ye not, than many sparrows ye are of more value.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS
Luke 12:6
NEXT
Luke 12:8
Luke 12:7 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS