Compare Translations for Luke 12:9

Share

PREVIOUS Luke 12:8 NEXT Luke 12:10
Holman Christian Standard Bible
9 but whoever denies Me before men will be denied before the angels of God.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
9 but the one who denies me before men will be denied before the angels of God.
Read Luke (ESV)
King James Version
9 But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
9 But if you pretend you don't know me, do you think I'll defend you before God's angels?
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
9 but he who denies Me before men will be denied before the angels of God.
Read Luke (NAS)
New International Version
9 But whoever disowns me before others will be disowned before the angels of God.
Read Luke (NIV)
New King James Version
9 But he who denies Me before men will be denied before the angels of God.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
9 But anyone who denies me here on earth will be denied before God’s angels.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
9 but whoever denies me before others will be denied before the angels of God.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
9 but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
9 But if anyone says before men that he has no knowledge of me, I will say that I have no knowledge of him before the angels of God.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
9 But the one who rejects me before others will be rejected before God's angels.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 But the one who rejects me before others will be rejected before God's angels.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 But whoever disowns me before others will be disowned before God's angels.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
9 but he that shall have denied me before men shall be denied before the angels of God;
Read Luke (DBY)
Good News Translation
9 But those who reject me publicly, the Son of Man will also reject them before the angels of God.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 But those who reject me publicly, the Son of Man will also reject them before the angels of God.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 But God's angels will be told that I don't know those people who tell others that they don't know me.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
9 but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 but he that denies me before men shall be denied before the angels of God.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
9 but the one who denies me before people will be denied before the angels of God.
Read Luke (LEB)
New Century Version
9 But all who stand before others and say they do not believe in me, I will say before the angels of God that they do not belong to me.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
9 But what about someone who says in front of others that he doesn't know me? I, the Son of Man, will say that I don't know him in front of God's angels.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 but whoever denies me before others will be denied before the angels of God.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 But he that shall deny me before men shall be denied before the angels of God.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
9 but he who denies me before men will be denied before the angels of God.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 but he who denies me before men will be denied before the angels of God.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 ὁ δὲ ἀρνησάμενός με ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων ἀπαρνηθήσεται ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
9 But he that denieth Me before men shall be denied before the angels of God.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 But he that denieth Me before men shall be denied before the angels of God.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
9 And he that denyeth me before men: shalbe denyed before ye angels of God.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
9 qui autem negaverit me coram hominibus denegabitur coram angelis Dei
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 qui autem negaverit me coram hominibus denegabitur coram angelis Dei
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
9 But he that denieth me before men, shall be denied before the angels of God.
Read Luke (WBT)
World English Bible
9 but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
9 But he who disowns me before men will be disowned before the angels of God.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
9 But he that denieth me before men, shall be denied before the angels of God.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
9 and he who hath denied me before men, shall be denied before the messengers of God,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 12:8 NEXT Luke 12:10

Luke 12:9 Commentaries