Luke 15:10

10 In the same way, I tell you, there is rejoicing in the presence of the angels of God over one sinner who repents.”

Luke 15:10 in Other Translations

10 Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.

10 Just so, I tell you, there is joy before the angels of God over one sinner who repents."

10 In the same way, there is joy in the presence of God’s angels when even one sinner repents.”

10 Count on it - that's the kind of party God's angels throw every time one lost soul turns to God."

10 Even so, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.

10 So I can guarantee that God's angels are happy about one person who turns to God and changes the way he thinks and acts."

10 I tell you, in the same way, there is joy in the presence of God's angels over one sinner who repents."

10 "I tell you, it is the same in heaven. There is joy in heaven over one sinner who turns away from sin."

Luke 15:10 Meaning and Commentary

Luke 15:10

Likewise I say unto you
As before, in ( Luke 15:7 )

there is joy in the presence of the angels of God;
who are the friends and neighbours of Christ: (See Gill on Luke 15:6),

over one sinner that repenteth;
which they have knowledge of, either by immediate revelation from God, or by observation in the church where they attend: the reason of this joy is, because there is one rescued out of the hands of Satan and his angels, between whom and them, there is an implacable enmity; and because another subject is added to Christ's kingdom, and by which it is enlarged, the prosperity of which they greatly desire; and because another heir is born in that family, to which they belong, and they have another social worshipper with them: and this joy is said to be "in the presence of" them; and so may design the joy of others, as of Father, Son, and Spirit, which is in their sight and knowledge; and also the joy there is among themselves.

Luke 15:10 In-Context

8 “Or suppose a woman has ten silver coinsand loses one. Doesn’t she light a lamp, sweep the house and search carefully until she finds it?

9 And when she finds it, she calls her friends and neighbors together and says, ‘Rejoice with me; I have found my lost coin.’

10 In the same way, I tell you, there is rejoicing in the presence of the angels of God over one sinner who repents.”

11 Jesus continued: “There was a man who had two sons.

12 The younger one said to his father, ‘Father, give me my share of the estate.’ So he divided his property between them.

Cross References

• 1. ver 7