Luke 18:4

4 “For some time he refused. But finally he said to himself, ‘Even though I don’t fear God or care what people think,

Luke 18:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;
English Standard Version (ESV)
4 For a while he refused, but afterward he said to himself, 'Though I neither fear God nor respect man,
New Living Translation (NLT)
4 The judge ignored her for a while, but finally he said to himself, ‘I don’t fear God or care about people,
The Message Bible (MSG)
4 "He never gave her the time of day. But after this went on and on he said to himself, 'I care nothing what God thinks, even less what people think.
American Standard Version (ASV)
4 And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;
GOD'S WORD Translation (GW)
4 "For a while the judge refused to do anything. But then he thought, 'This widow really annoys me. Although I don't fear God or respect people,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 "For a while he was unwilling, but later he said to himself, 'Even though I don't fear God or respect man,
New International Reader's Version (NIRV)
4 "For some time the judge refused. But finally he said to himself, 'I don't have any respect for God. I don't care about people.

Luke 18:4 Meaning and Commentary

Luke 18:4

And he would not for a while
He would give no ear to her cries, nor take her cause in hand, nor right her wrongs, and clear her of her adversary:

but afterward he said within himself;
as he was considering the matter in his own mind, and reflecting on this woman's case and the frequent application she had made to him:

though I fear not God, nor regard man;
a monster in iniquity he was, to say so of himself; for though the character belongs to many, there are few that are so impudent in sin, as to take it to themselves, and glory in it.

Luke 18:4 In-Context

2 He said: “In a certain town there was a judge who neither feared God nor cared what people thought.
3 And there was a widow in that town who kept coming to him with the plea, ‘Grant me justice against my adversary.’
4 “For some time he refused. But finally he said to himself, ‘Even though I don’t fear God or care what people think,
5 yet because this widow keeps bothering me, I will see that she gets justice, so that she won’t eventually come and attack me!’ ”
6 And the Lord said, “Listen to what the unjust judge says.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.