Compare Translations for Luke 5:11

Share

PREVIOUS Luke 5:10 NEXT Luke 5:12
Holman Christian Standard Bible
11 Then they brought the boats to land, left everything, and followed Him.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
11 And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.
Read Luke (ESV)
King James Version
11 And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
11 They pulled their boats up on the beach, left them, nets and all, and followed him.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
11 When they had brought their boats to land, they left everything and followed Him.
Read Luke (NAS)
New International Version
11 So they pulled their boats up on shore, left everything and followed him.
Read Luke (NIV)
New King James Version
11 So when they had brought their boats to land, they forsook all and followed Him.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
11 And as soon as they landed, they left everything and followed Jesus.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
11 When they had brought their boats to shore, they left everything and followed him.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
11 And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
11 And when they had got their boats to the land, they gave up everything and went after him.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
11 As soon as they brought the boats to the shore, they left everything and followed Jesus.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 As soon as they brought the boats to the shore, they left everything and followed Jesus.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 And as soon as they had beached their boats, they left everything behind and followed him.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
11 And having run the ships on shore, leaving all they followed him.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
11 They pulled the boats up on the beach, left everything, and followed Jesus.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 They pulled the boats up on the beach, left everything, and followed Jesus.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Simon and his partners brought the boats to shore, left everything, and followed Jesus.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
11 When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 And when they had brought their ships to land, they forsook all and followed him.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
11 And [after they] brought [their] boats to the land, they left everything [and] followed him.
Read Luke (LEB)
New Century Version
11 When the men brought their boats to the shore, they left everything and followed Jesus.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
11 So they pulled their boats up on shore. Then they left everything and followed him.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 When they had brought their boats to shore, they left everything and followed him.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 And having brought their ships to land, leaving all things, they followed him.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
11 And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 καὶ καταγαγόντες τὰ πλοῖα ἐπὶ τὴν γῆν ἀφέντες πάντα ἠκολούθησαν αὐτῷ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
11 And when they had brought their boats to land, they forsook all and followed Him.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 And when they had brought their boats to land, they forsook all and followed Him.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
11 And they brought the shippes to londe and forsoke all and folowed him.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
11 et subductis ad terram navibus relictis omnibus secuti sunt illum
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 et subductis ad terram navibus relictis omnibus secuti sunt illum
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
11 And when they had brought their boats to land, they forsook all, and followed him.
Read Luke (WBT)
World English Bible
11 When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
11 Then, after bringing their boats to land, they left everything and followed Him.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
11 And when the boats were led up to the land, they left all things, and they followed him. [And the boats led up to the land, all things left, or forsaken, they followed him.]
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
11 and they, having brought the boats upon the land, having left all, did follow him.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 5:10 NEXT Luke 5:12

Luke 5:11 Commentaries