Compare Translations for Luke 5:27

Share

PREVIOUS Luke 5:26 NEXT Luke 5:28
Holman Christian Standard Bible
27 After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and He said to him, "Follow Me!"
Read Luke (CSB)
English Standard Version
27 After this he went out and saw a tax collector named Levi, sitting at the tax booth. And he said to him, "Follow me."
Read Luke (ESV)
King James Version
27 And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him,Follow me.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
27 After this he went out and saw a man named Levi at his work collecting taxes. Jesus said, "Come along with me."
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
27 After that He went out and noticed a tax collector named Levi sitting in the tax booth, and He said to him, "Follow Me."
Read Luke (NAS)
New International Version
27 After this, Jesus went out and saw a tax collector by the name of Levi sitting at his tax booth. “Follow me,” Jesus said to him,
Read Luke (NIV)
New King James Version
27 After these things He went out and saw a tax collector named Levi, sitting at the tax office. And He said to him, "Follow Me."
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
27 Later, as Jesus left the town, he saw a tax collector named Levi sitting at his tax collector’s booth. “Follow me and be my disciple,” Jesus said to him.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
27 After this he went out and saw a tax collector named Levi, sitting at the tax booth; and he said to him, "Follow me."
Read Luke (NRS)
American Standard Version
27 And after these things he went forth, and beheld a publican, named Levi, sitting at the place of toll, and said unto him, Follow me.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
27 And after these things he went out, and saw Levi, a tax-farmer, seated at the place where taxes were taken, and said to him, Come after me.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
27 Afterward, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at a kiosk for collecting taxes. Jesus said to him, "Follow me."
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
27 Afterward, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at a kiosk for collecting taxes. Jesus said to him, "Follow me."
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
27 Later Yeshua went out and saw a tax-collector named Levi sitting in his tax-collection booth; and he said to him, "Follow me!"
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
27 And after these things he went forth and saw a tax-gatherer, Levi by name, sitting at the receipt of taxes, and said to him, Follow me.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
27 After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi, sitting in his office. Jesus said to him, "Follow me."
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
27 After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi, sitting in his office. Jesus said to him, "Follow me."
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
27 After that, Jesus left. He saw a tax collector named Levi sitting in a tax office. Jesus said to him, "Follow me!"
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
27 After these things he went out, and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and said to him, "Follow me!"
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
27 And after these things he went forth and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom, and he said unto him, Follow me.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
27 And after these things he went forth , and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
27 And after these [things], he went out and saw a tax collector {named} Levi sitting at the tax booth, and he said to him, "Follow me!"
Read Luke (LEB)
New Century Version
27 After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting in the tax collector's booth. Jesus said to him, "Follow me!"
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
27 After this, Jesus left the house. He saw a tax collector sitting at the tax booth. The man's name was Levi. "Follow me," Jesus said to him.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
27 After this he went out and saw a tax collector named Levi, sitting at the tax booth; and he said to him, "Follow me."
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
27 And after these things, he went forth and saw a publican named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said to him: Follow me.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
27 After this he went out, and saw a tax collector, named Levi, sitting at the tax office; and he said to him, "Follow me."
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
27 After this he went out, and saw a tax collector, named Levi, sitting at the tax office; and he said to him, "Follow me."
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
27 Καὶ μετὰ ταῦτα ἐξῆλθεν καὶ ἐθεάσατο τελώνην ὀνόματι Λευὶν καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον, καὶ εἶπεν αὐτῷ · Ἀκολούθει μοι.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
27 And after these things He went forth and saw a publican named Levi, sitting in the customhouse, and He said unto him, "Follow Me."
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
27 And after these things He went forth and saw a publican named Levi, sitting in the customhouse, and He said unto him, "Follow Me."
Read Luke (TMBA)
Tyndale
27 And after that he went forthe and sawe a Publican named Levi sittinge at the receyte of custome and sayde vnto him: folow me.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
27 et post haec exiit et vidit publicanum nomine Levi sedentem ad teloneum et ait illi sequere me
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
27 et post haec exiit et vidit publicanum nomine Levi sedentem ad teloneum et ait illi sequere me
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
27 And after these things he went forth, and saw a publican named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said to him, Follow me.
Read Luke (WBT)
World English Bible
27 After these things he went out, and saw a tax collector, named Levi, sitting at the tax office, and said to him, "Follow me."
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
27 After this He went out and noticed a tax-gatherer, Levi by name, sitting at the Toll office; and He said to him, "Follow me."
Read Luke (WNT)
Wycliffe
27 And after these things Jesus went out, and saw a publican, Levi by name, sitting at the tollbooth. And he said to him, Follow thou me;
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
27 And after these things he went forth, and beheld a tax-gatherer, by name Levi, sitting at the tax-office, and said to him, `Be following me;'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 5:26 NEXT Luke 5:28

Luke 5:27 Commentaries