Luke 6:29

29 If someone slaps you on one cheek, turn to them the other also. If someone takes your coat, do not withhold your shirt from them.

Luke 6:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
29 And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.
English Standard Version (ESV)
29 To one who strikes you on the cheek, offer the other also, and from one who takes away your cloak do not withhold your tunic either.
New Living Translation (NLT)
29 If someone slaps you on one cheek, offer the other cheek also. If someone demands your coat, offer your shirt also.
The Message Bible (MSG)
29 If someone slaps you in the face, stand there and take it. If someone grabs your shirt, giftwrap your best coat and make a present of it.
American Standard Version (ASV)
29 To him that smiteth thee on the [one] cheek offer also the other; and from him that taketh away thy cloak withhold not thy coat also.
GOD'S WORD Translation (GW)
29 If someone strikes you on the cheek, offer the other cheek as well. If someone takes your coat, don't stop him from taking your shirt.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
29 If anyone hits you on the cheek, offer the other also. And if anyone takes away your coat, don't hold back your shirt either.
New International Reader's Version (NIRV)
29 "Suppose someone hits you on one cheek. Turn your other cheek to him also. Suppose someone takes your coat. Don't stop him from taking your shirt.

Luke 6:29 Meaning and Commentary

Luke 6:29

And unto him that smiteth thee on the one cheek
The right cheek,

offer also the other;
the left cheek, by turning it to him, that he may smite that likewise, if he thinks fit: by which proverbial expression, Christ teaches patience in bearing injuries and affronts, and not to seek private revenge; but rather, suffer more, than indulge such a temper; and for the same purpose is what follows urged:

and him that taketh away thy cloak, forbid not to take thy coat also:
the phrase is inverted in Matthew;(See Gill on :)(See Gill on :)

Luke 6:29 In-Context

27 “But to you who are listening I say: Love your enemies, do good to those who hate you,
28 bless those who curse you, pray for those who mistreat you.
29 If someone slaps you on one cheek, turn to them the other also. If someone takes your coat, do not withhold your shirt from them.
30 Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back.
31 Do to others as you would have them do to you.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.