Compare Translations for Luke 7:15

Share

PREVIOUS Luke 7:14 NEXT Luke 7:16
Holman Christian Standard Bible
15 The dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
15 And the dead man sat up and began to speak, and Jesusgave him to his mother.
Read Luke (ESV)
King James Version
15 And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
15 The dead son sat up and began talking. Jesus presented him to his mother.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
15 The dead man sat up and began to speak. And Jesus gave him back to his mother.
Read Luke (NAS)
New International Version
15 The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother.
Read Luke (NIV)
New King James Version
15 So he who was dead sat up and began to speak. And He presented him to his mother.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
15 Then the dead boy sat up and began to talk! And Jesus gave him back to his mother.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
15 The dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
15 And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
15 And the dead man got up, and words came from his lips. And he gave him to his mother.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
15 The dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 The dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 The dead man sat up and began to speak, and Yeshua gave him to his mother.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
15 And the dead sat up and began to speak; and he gave him to his mother.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
15 The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
15 He who was dead sat up, and began to speak. He gave him to his mother.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 And he that was dead sat up and began to speak. And he delivered him to his mother.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 And he that was dead sat up , and began to speak . And he delivered him to his mother.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
15 And the dead man sat up and began to speak, and he gave him to his mother.
Read Luke (LEB)
New Century Version
15 And the son sat up and began to talk. Then Jesus gave him back to his mother.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
15 The dead man sat up and began to talk. Then Jesus gave him back to his mother.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 The dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 And he that was dead sat up and begun to speak. And he gave him to his mother.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
15 And the dead man sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 And the dead man sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν, καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
15 And he that was dead sat up and began to speak. And He delivered him to his mother.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 And he that was dead sat up and began to speak. And He delivered him to his mother.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
15 And ye deed sate vp and beganne to speake. And he delyvered him to his mother.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
15 et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et dedit illum matri suae
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et dedit illum matri suae
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
15 And he that was dead sat up, and began to speak, and he delivered him to his mother.
Read Luke (WBT)
World English Bible
15 He who was dead sat up, and began to speak. He gave him to his mother.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
15 The dead man sat up and began to speak; and He restored him to his mother.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
15 And he that was dead sat up again, and began to speak [And he that was dead sat up, and began to speak]; and he gave him to his mother.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
15 and the dead sat up, and began to speak, and he gave him to his mother;
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 7:14 NEXT Luke 7:16

Luke 7:15 Commentaries