Compare Translations for Luke 7:3

Share

PREVIOUS Luke 7:2 NEXT Luke 7:4
Holman Christian Standard Bible
3 When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to Him, requesting Him to come and save the life of his slave.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
3 When the centurion heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and heal his servant.
Read Luke (ESV)
King James Version
3 And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
3 When he heard Jesus was back, he sent leaders from the Jewish community asking him to come and heal his servant.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
3 When he heard about Jesus, he sent some Jewish elders asking Him to come and save the life of his slave.
Read Luke (NAS)
New International Version
3 The centurion heard of Jesus and sent some elders of the Jews to him, asking him to come and heal his servant.
Read Luke (NIV)
New King James Version
3 So when he heard about Jesus, he sent elders of the Jews to Him, pleading with Him to come and heal his servant.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
3 When the officer heard about Jesus, he sent some respected Jewish elders to ask him to come and heal his slave.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
3 When he heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him, asking him to come and heal his slave.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
3 And when he heard concerning Jesus, he sent unto him elders of the Jews, asking him that he would come and save his servant.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
3 And when news of Jesus came to his ears, he sent to him rulers of the Jews, requesting that he would come and make his servant well.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
3 When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to Jesus to ask him to come and heal his servant.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to Jesus to ask him to come and heal his servant.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 Hearing about Yeshua, the officer sent some Jewish elders to him with the request that he come and heal his servant.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
3 and having heard of Jesus, he sent to him elders of the Jews, begging him that he might come and save his bondman.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
3 When the officer heard about Jesus, he sent some Jewish elders to ask him to come and heal his servant.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 When the officer heard about Jesus, he sent some Jewish elders to ask him to come and heal his servant.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 The officer had heard about Jesus and sent some Jewish leaders to him. They were to ask Jesus to come and save the servant's life.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
3 When he heard about Yeshua, he sent to him Zakenim of the Yehudim, asking him to come and save his servant.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and free his slave.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
3 So [when he] heard about Jesus, he sent Jewish elders to him, asking him that he would come [and] cure his slave.
Read Luke (LEB)
New Century Version
3 When the officer heard about Jesus, he sent some older Jewish leaders to him to ask Jesus to come and heal his servant.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
3 The commander heard about Jesus. So he sent some elders of the Jews to him. He told them to ask Jesus to come and heal his servant.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 When he heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him, asking him to come and heal his slave.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 And when he had heard of Jesus, he sent unto him the ancients of the Jews, desiring him to come and heal his servant.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
3 When he heard of Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and heal his slave.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 When he heard of Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and heal his slave.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 ἀκούσας δὲ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν πρεσβυτέρους τῶν Ἰουδαίων, ἐρωτῶν αὐτὸν ὅπως ἐλθὼν διασώσῃ τὸν δοῦλον αὐτοῦ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
3 And when he heard of Jesus, he sent the elders of the Jews unto Him, beseeching Him that He would come and heal his servant.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 And when he heard of Jesus, he sent the elders of the Jews unto Him, beseeching Him that He would come and heal his servant.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
3 And when he hearde of Iesu he sent vnto him the elders of the Iewes besechinge him yt he wolde come and heale his servaunt.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
3 et cum audisset de Iesu misit ad eum seniores Iudaeorum rogans eum ut veniret et salvaret servum eius
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 et cum audisset de Iesu misit ad eum seniores Iudaeorum rogans eum ut veniret et salvaret servum eius
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
3 And when he heard of Jesus, he sent to him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Read Luke (WBT)
World English Bible
3 When he heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and save his servant.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
3 and the Captain, hearing about Jesus, sent to Him some of the Jewish Elders, begging Him to come and restore his servant to health.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
3 And when he had heard of Jesus, he sent to him the elder men of Jews, and prayed him [praying him], that he would come, and heal his servant.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
3 and having heard about Jesus, he sent unto him elders of the Jews, beseeching him, that having come he might thoroughly save his servant.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 7:2 NEXT Luke 7:4

Luke 7:3 Commentaries