1 Korinther 1:15

15 daß nicht jemand sagen möge, ich hätte auf meinen Namen getauft.

1 Korinther 1:15 Meaning and Commentary

1 Corinthians 1:15

Lest any should say that I had baptized in my
own name.
] The Alexandrian copy, and some others, and the Vulgate Latin version, read, "lest anyone should say that ye were baptized in my name"; and the Ethiopic version renders it, "that ye might not say we have been baptized in his name". This gives the true reason why the apostle was so thankful he had baptized no more of the members of this church, lest either some should reproach him, as having done it in his own name, and as seeking his own honour and interest; or lest others should affect, from their being baptized by him, to be called by his name, as if he was the author and patron of a new sect.

1 Korinther 1:15 In-Context

13 Wie? Ist Christus nun zertrennt? Ist denn Paulus für euch gekreuzigt? Oder seid ihr auf des Paulus Namen getauft?
14 Ich danke Gott, daß ich niemand unter euch getauft habe außer Krispus und Gajus,
15 daß nicht jemand sagen möge, ich hätte auf meinen Namen getauft.
16 Ich habe aber auch getauft des Stephanas Hausgesinde; weiter weiß ich nicht, ob ich etliche andere getauft habe.
17 Denn Christus hat mich nicht gesandt, zu taufen, sondern das Evangelium zu predigen, nicht mit klugen Worten, auf daß nicht das Kreuz Christi zunichte werde.
The Luther Bible is in the public domain.