1 Samuel 30:14

14 Wir sind eingefallen in das Mittagsland der Krether und in Juda und in das Mittagsland Kalebs und haben Ziklag mit Feuer verbrannt.

1 Samuel 30:14 Meaning and Commentary

1 Samuel 30:14

We made an invasion [upon] the south of the Cherethites
The Philistines so called, or at least one nation of them, such that dwelt to the south of the land, ( 1 Samuel 30:16 ) ; (See Gill on Zephaniah 2:5);

and upon [the coast] which [belongeth] to Judah;
the south of Judah, where David pretended he had been, and had spoiled, and which was now actually done by the Amalekites, ( 1 Samuel 27:10 ) ;

and upon the south of Caleb;
that part of the tribe of Judah which belonged to Caleb the son of Jephunneh, and his posterity, and which was the southern part of it, ( Joshua 15:19 ) ;

and we burnt Ziklag with fire;
and then departed.

1 Samuel 30:14 In-Context

12 und gaben ihm ein Stück Feigenkuchen und zwei Rosinenkuchen. Und da er gegessen hatte, kam sein Geist wieder zu ihm; denn er hatte in drei Tagen und drei Nächten nichts gegessen und kein Wasser getrunken.

13 David aber sprach zu ihm: Wes bist du? und woher bist du? Er sprach: Ich bin ein ägyptischer Jüngling, eines Amalekiters Knecht, und mein Herr hat mich verlassen; denn ich war krank vor drei Tagen.

14 Wir sind eingefallen in das Mittagsland der Krether und in Juda und in das Mittagsland Kalebs und haben Ziklag mit Feuer verbrannt.

15 David sprach zu ihm: Willst du mich hinführen zu diesen Kriegsleuten? Er sprach: Schwöre mir bei Gott, daß du mich nicht tötest noch in meines Herrn Hand überantwortest, so will ich dich hinabführen zu diesen Kriegsleuten.

16 Und er führte ihn hinab. Und siehe, sie hatten sich zerstreut auf dem ganzen Lande, aßen und tranken und feierten über all dem großen Raub, den sie genommen hatten aus der Philister und Juda's Lande.