2 Korinther 1:8

8 Denn wir wollen euch nicht verhalten, liebe Brüder, unsre Trübsal, die uns in Asien widerfahren ist, da wir über die Maßen beschwert waren und über Macht, also daß wir auch am Leben verzagten

2 Korinther 1:8 Meaning and Commentary

2 Corinthians 1:8

For we would not, brethren, have you ignorant of our
trouble
The apostle was very desirous that the Corinthians might be thoroughly acquainted with the trouble that had lately befallen them; partly because it would clearly appear from hence what reason he had to give thanks to God as he had done; and partly, that they might be encouraged to trust in God, when in the utmost extremity; but chiefly in order to remove a charge brought against him by the false apostles; who, because he had promised to come to Corinth, and as yet had not come, accused him of lightness and inconstancy, in as much as he had not kept his promise. Now to show that it was not owing to any such temper and disposition of mind in him, he would have them know, that though he sincerely intended a journey to them, yet was hindered from pursuing it, by a very great affliction which befell him: the place where this sore trouble came upon him, is expressed to be in Asia: some have thought it refers to all the troubles he met with in Asia, for the space of three years, whereby he was detained longer than he expected; but it seems as though some single affliction is here particularly designed: many interpreters have been of opinion, that the tumult raised by Demetrius at Ephesus is here meant, when Paul and his companions were in great danger of their lives, ( Acts 19:21-41 ) , but this uproar being but for a day, could not be a reason why, as yet, he had not come to Corinth: it seems rather to be some other very sore affliction, and which lasted longer, that is not recorded in the Acts of the Apostles: the greatness of this trouble is set forth in very strong expressions,

as that we were pressed out of measure.
The affliction was as an heavy burden upon them, too heavy to bear; it was exceeding heavy, (kay' uperbolhn) , even to an "hyperbole", beyond expression; and

above strength,
that is, above human strength, the strength of nature; and so the Syriac renders it, (Nlyx Nm) , "above our strength"; but not above the strength of grace, or that spiritual strength communicated to them, by which they were supported under it: the apostle adds,

insomuch that we despaired even of life;
they were at the utmost loss, and in the greatest perplexity how to escape the danger of life; they greatly doubted of it; they saw no probability nor possibility, humanly speaking, of preserving it.

2 Korinther 1:8 In-Context

6 Wir haben aber Trübsal oder Trost, so geschieht es euch zugute. Ist's Trübsal, so geschieht es euch zu Trost und Heil; welches Heil sich beweist, so ihr leidet mit Geduld, dermaßen, wie wir leiden. Ist's Trost, so geschieht auch das euch zu Trost und Heil;
7 und unsre Hoffnung steht fest für euch, dieweil wir wissen, daß, wie ihr des Leidens teilhaftig seid, so werdet ihr auch des Trostes teilhaftig sein.
8 Denn wir wollen euch nicht verhalten, liebe Brüder, unsre Trübsal, die uns in Asien widerfahren ist, da wir über die Maßen beschwert waren und über Macht, also daß wir auch am Leben verzagten
9 und bei uns beschlossen hatten, wir müßten sterben. Das geschah aber darum, damit wir unser Vertrauen nicht auf uns selbst sollen stellen, sondern auf Gott, der die Toten auferweckt,
10 welcher uns von solchem Tode erlöst hat und noch täglich erlöst; und wir hoffen auf ihn, er werde uns auch hinfort erlösen,
The Luther Bible is in the public domain.