Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Hebräer 11:8

Listen to Hebräer 11:8
8 Durch den Glauben ward gehorsam Abraham, da er berufen ward, auszugehen in das Land, das er ererben sollte; und ging aus und wußte nicht wo er hinkäme.

Hebräer 11:8 Meaning and Commentary

Hebrews 11:8

By faith, Abraham, when he was called
The Alexandrian copy and the Vulgate Latin version read, "by faith he who was called Abraham"; but this call is not to be understood of his name; for though his first name Abram might be given him, in the faith of his being a great man, and his second name Abraham, when he himself was a believer; yet this change was made some years after the call referred to; which is that in ( Genesis 12:1 ) when he was called out of his own country, kindred, and father's house; which was an emblem of the call of God's people out from among the men of the world, and from their friends, relations, and acquaintance, and even out of themselves; and as Abraham was called from "Ur" of the Chaldees, so they from darkness, bondage, idolatry, and communion with wicked men; that, as he, they might not perish with idolaters, being chosen vessels, and for whom God has peculiar blessings in store: and so the grace of God is seen in calling them, without any respect to their deserts, as in calling Abraham: and the care and goodness of God may be observed, in raising up fit instruments to propagate his cause and interest. Now Abraham, being called

to go out into a place;
from Ur of the Chaldees, to the land of Canna;

which he should afterwards receive for an inheritance;
not in his own person, but in his seed and posterity, unless after the resurrection, in the New Jerusalem church state, and which inheritance was typical of heaven;

obeyed
the divine call; and which was a fruit and evidence of his faith, and may he called the obedience of faith:

and he went out, not knowing whither he went:
for though he went forth to go into the land of Canaan, and into the land of Canaan he came, ( Genesis 12:5 ) , yet, when God called him to go forth, and he prepared to obey his call, he knew not what land he was to go into; for it is only said, ( Genesis 12:1 ) ,

unto a land that I will show thee:
upon which words a Jewish commentator F18 has this note;

``he (God) did not immediately make known the land unto him, that so it might be lovely in his eyes;''

and it is, elsewhere, said by the Jews F19, that Abraham

``came from Aspamia (i.e. Mesopotamia), and its companions, (Nkyh edwy hyh alw) , "and he knew not where" he was, as a man that is in the dark;''

all which agrees with our apostle: and, from hence, it may be observed, that God sometimes leads his people in ways they have not known, though they are known to him, and are always right; and that it is the property of faith to follow God, when it cannot see its way; and a great mercy it is to have God for a guide. This also shows, that Abraham's faith agrees with the apostle's definition of it, ( Hebrews 11:1 ) .


FOOTNOTES:

F18 Jarchi in Gen. xii. 1.
F19 Bereshit Rabba, sect. 60. fol. 52. 3.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Hebräer 11:8 In-Context

6 Aber ohne Glauben ist's unmöglich, Gott zu gefallen; denn wer zu Gott kommen will, der muß glauben, daß er sei und denen, die ihn suchen, ein Vergelter sein werde.
7 Durch den Glauben hat Noah Gott geehrt und die Arche zubereitet zum Heil seines Hauses, da er ein göttliches Wort empfing über das, was man noch nicht sah; und verdammte durch denselben die Welt und hat ererbt die Gerechtigkeit, die durch den Glauben kommt.
8 Durch den Glauben ward gehorsam Abraham, da er berufen ward, auszugehen in das Land, das er ererben sollte; und ging aus und wußte nicht wo er hinkäme.
9 Durch den Glauben ist er ein Fremdling gewesen in dem verheißenen Lande als in einem fremden und wohnte in Hütten mit Isaak und Jakob, den Miterben derselben Verheißung;
10 denn er wartete auf eine Stadt, die einen Grund hat, der Baumeister und Schöpfer Gott ist.
The Luther Bible is in the public domain.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in