Hesekiel 1:17

17 Wenn sie gehen wollten, konnten sie nach allen ihren vier Seiten gehen und sie mußten nicht herumlenken, wenn sie gingen.

Hesekiel 1:17 Meaning and Commentary

Ezekiel 1:17

When they went, they went upon their four sides
On either of their crossing rings, as they were directed by the living creatures, at whose side they stood: [and] they returned not when they went;
they had no need to turn about when they were to go east, west, north, or south, as wheels usually do; but they turned upon the crossing ring, which was towards either of the four points. This denotes the perseverance of the churches, and the true members thereof, in faith and practice; they do not turn back, nor look back, but go right on, walking in the fear of the Lord, and in all his, ways and ordinances.

Hesekiel 1:17 In-Context

15 Als ich die Tiere so sah, siehe, da stand ein Rad auf der Erde bei den vier Tieren und war anzusehen wie vier Räder.

16 Und die Räder waren wie Türkis und waren alle vier eins wie das andere, und sie waren anzusehen, als wäre ein Rad im andern. {~} {~}

17 Wenn sie gehen wollten, konnten sie nach allen ihren vier Seiten gehen und sie mußten nicht herumlenken, wenn sie gingen.

18 Ihre Felgen und Höhe waren schrecklich; und ihre Felgen waren voller Augen um und um an allen vier Rädern.

19 Auch wenn die vier Tiere gingen, so gingen die Räder auch neben ihnen; und wenn die Tiere sich von der Erde emporhoben, so hoben sich die Räder auch empor.