Hiob 32:12

12 und ich habe achtgehabt auf euch. Aber siehe, da ist keiner unter euch, der Hiob zurechtweise oder seiner Rede antworte.

Hiob 32:12 Meaning and Commentary

Job 32:12

Yea, I attended unto you
Very closely, with great application and diligence, endeavouring to get, as it were, within them, and thoroughly understand the meaning of what they said:

and, behold, [there was] none of you that convinced Job;
which was not owing to his obstinacy, but to want of proof in them, their words and arguments; they had charged Job highly, as particularly Eliphaz, ( Job 22:5-9 ) ; but then they failed in their proof; they produced nothing to support their allegations:

[or] that answered his words;
the arguments and reasons he gave in proof of his own innocence and uprightness, or the instances he produced, showing that God often afflicted good men, and suffered the wicked to prosper; and therefore no argument could be drawn from God's dealings with men, proving they were either of this or the other character, good or bad men.

Hiob 32:12 In-Context

10 Darum will ich auch reden; höre mir zu. Ich will mein Wissen auch kundtun.
11 Siehe, ich habe geharrt auf das, was ihr geredet habt; ich habe aufgemerkt auf eure Einsicht, bis ihr träfet die rechte Rede,
12 und ich habe achtgehabt auf euch. Aber siehe, da ist keiner unter euch, der Hiob zurechtweise oder seiner Rede antworte.
13 Sagt nur nicht: "Wir haben Weisheit getroffen; Gott muß ihn schlagen, kein Mensch."
14 Gegen mich hat er seine Worte nicht gerichtet, und mit euren Reden will ich ihm nicht antworten.
The Luther Bible is in the public domain.