Jakobus 1:21

21 Darum so leget ab alle Unsauberkeit und alle Bosheit und nehmet das Wort an mit Sanftmut, das in euch gepflanzt ist, welches kann eure Seelen selig machen.

Images for Jakobus 1:21

Jakobus 1:21 Meaning and Commentary

James 1:21

Wherefore lay apart all filthiness
All manner of filthiness, both of flesh and spirit; all pride, vanity, wrath, malice, and evil speaking, under hearing the word: the allusion seems to be to a boiling pot, which casts up scum and filth, which must be taken off: and such is the spirit of wrathful men; it throws up the filth of haughtiness and pride, of anger, wrath, and wickedness, which must be taken off, and laid aside; or the word will not be heard to any profit, or advantage:

and superfluity of naughtiness,
or "malice"; the abundance and overflow of it, which arises from such an evil heart, where wrath prevails, and governs: see ( 1 Peter 2:1 ) . There seems to be an allusion to the removing of the superfluous foreskin of the flesh, in circumcision, typical

of the foreskin of the heart,
spoken of in ( Jeremiah 4:4 ) which the Targum, in that place, calls (Nwkbl evr) , "the wickedness", or "naughtiness of your hearts" to be removed:

and receive with meekness the ingrafted word;
which becomes so when it is received; when it is put into the heart by the Spirit of God, and is mixed with faith by them that hear it; so that it is, as it were, incorporated into them, and becomes natural to them, which before was not; and taking deep root in them, brings forth much fruit: and where it comes with power, it reduces every high thought into the obedience of Christ, and makes men meek and humble; and only such receive the truth in the love of it; and to such is the Gospel preached, ( Isaiah 61:1 ) , and none but such hear it with profit and edification:

which is able to save your souls;
even your whole persons, both soul and body: but the soul is only mentioned, as being the more excellent part of man: this must not be understood of the word, as if it was the author or cause of salvation, but as an instrument; it being a declaration of salvation by Christ, or what shows unto men the way of salvation by him; and is the power of God unto salvation to them, when it is attended with the energy of the Spirit, and the efficacy of divine grace. See ( 2 Timothy 3:15 ) .

Jakobus 1:21 In-Context

19 Darum, liebe Brüder, ein jeglicher Mensch sei schnell, zu hören, langsam aber, zu reden, und langsam zum Zorn.
20 Denn des Menschen Zorn tut nicht, was vor Gott recht ist.
21 Darum so leget ab alle Unsauberkeit und alle Bosheit und nehmet das Wort an mit Sanftmut, das in euch gepflanzt ist, welches kann eure Seelen selig machen.
22 Seid aber Täter des Worts und nicht Hörer allein, wodurch ihr euch selbst betrügt.
23 Denn so jemand ist ein Hörer des Worts und nicht ein Täter, der ist gleich einem Mann, der sein leiblich Angesicht im Spiegel beschaut.
The Luther Bible is in the public domain.