Jeremia 50:45

45 So hört nun den Ratschlag des HERRN, den er über Babel hat, und seine Gedanken, die er hat über die Einwohner im Land der Chaldäer! Was gilt's? ob nicht die Hirtenknaben sie fortschleifen werden und ihre Wohnung zerstören.

Jeremia 50:45 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:45

Therefore hear ye the counsel of the Lord that he hath taken
against Babylon
The same is said in ( Jeremiah 49:20 ) ; only, instead of Edom, Babylon is here put, and in the next clause: and his purposes that he hath purposed against the land of the
Chaldeans;
instead of the inhabitants of Teman, the land of the Chaldeans: surely the least of the flock shall draw them out;
the weakest and most feeble in the army of Cyrus should be more than a match for any in Babylon, and should draw them out, and devour them, as dogs and wolves the sheep out of the flock: surely he shall make [their] habitation desolate with them;
(See Gill on Jeremiah 49:20).

Jeremia 50:45 In-Context

43 Wenn der König zu Babel ihr Gerücht hören wird, so werden ihm die Fäuste entsinken; ihm wird so angst und bange werden wie einer Frau in Kindsnöten.

44 Siehe, er kommt herauf wie ein Löwe vom stolzen Jordan wider die festen Hürden; denn ich will sie daraus eilends wegtreiben, und den, der erwählt ist, darübersetzen. Denn wer ist mir gleich, wer will micht meistern, und wer ist der Hirte, der mir widerstehen kann?

45 So hört nun den Ratschlag des HERRN, den er über Babel hat, und seine Gedanken, die er hat über die Einwohner im Land der Chaldäer! Was gilt's? ob nicht die Hirtenknaben sie fortschleifen werden und ihre Wohnung zerstören.

46 Und die Erde wird beben von dem Geschrei, und es wird unter den Heiden erschallen, wenn Babel gewonnen wird.