Johannes 6:61

61 Da Jesus aber bei sich selbst merkte, daß seine Jünger darüber murrten, sprach er zu ihnen: Ärgert euch das?

Johannes 6:61 Meaning and Commentary

John 6:61

When Jesus knew in himself
And of himself, without any intelligence from others, or hearing what was said, being the omniscient God:

that his disciples murmured at it;
at the doctrine he had delivered, looking upon it as absurd, incredible, and contrary to sense and reason:

he said unto them, does this offend you?
or trouble you? cannot you get over this? cannot you understand it? or account for it? if not, how will you be able to digest some other things, or reconcile them to your minds, which are less known, and more unexpected, and will appear at first sight more surprising?

Johannes 6:61 In-Context

59 Solches sagte er in der Schule, da er lehrte zu Kapernaum.

60 Viele nun seine Jünger, die das hörten, sprachen: Das ist eine harte Rede; wer kann sie hören?

61 Da Jesus aber bei sich selbst merkte, daß seine Jünger darüber murrten, sprach er zu ihnen: Ärgert euch das?

62 Wie, wenn ihr denn sehen werdet des Menschen Sohn auffahren dahin, da er zuvor war?

63 Der Geist ist's, der da lebendig macht; das Fleisch ist nichts nütze. Die Worte, die ich rede, die sind Geist und sind Leben.