Levitikus 15:16

16 Wenn einem Mann im Schlaf der Same entgeht, der soll sein ganzes Fleisch mit Wasser baden und unrein sein bis auf den Abend.

Levitikus 15:16 Meaning and Commentary

Leviticus 15:16

And if any man's seed of copulation go out from him
Not in lawful cohabitation, nor voluntarily, but involuntarily, as Aben Ezra observes; not through any disorder, which came by an accident, or in any criminal way, but through a dream, or any lustful imagination; what is commonly called nocturnal pollution ^F3; then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the
even;
and so the Egyptian priests, when it happened that they were defiled by a dream, they immediately purified themselves in a laver ^F4 so the Jewish priests did when the like happened to them asleep in the temple ^F5; see ( Deuteronomy 23:10 Deuteronomy 23:11 ) .

---

FOOTNOTES:

F3 "----& noctem flumine purgas." Pers. Satyr. 2.
F4 Chaeremon. apud Porphyr. de Abstinentia, l. 4. c. 7.
F5 Misn. Tamid. c. 1. sect. 1.

Levitikus 15:16 In-Context

14 Und am achten Tage soll er zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben nehmen und vor den HERRN bringen vor die Tür der Hütte des Stifts und dem Priester geben.

15 Und der Priester soll aus einer ein Sündopfer, aus der andern ein Brandopfer machen und ihn versöhnen vor dem HERRN seines Flusses halben. {~}

16 Wenn einem Mann im Schlaf der Same entgeht, der soll sein ganzes Fleisch mit Wasser baden und unrein sein bis auf den Abend.

17 Und alles Kleid und alles Fell, das mit solchem Samen befleckt ist, soll er waschen mit Wasser und unrein sein bis auf den Abend.

18 Ein Weib, bei welchem ein solcher liegt, die soll sich mit Wasser baden und unrein sein bis auf den Abend.