Markus 1:32

32 Am Abend aber, da die Sonne untergegangen war, brachten sie zu ihm allerlei Kranke und Besessene.

Markus 1:32 Meaning and Commentary

Mark 1:32

And at even, when the sun did set
At which time the Jews' sabbath was ended; (See Gill on Matthew 8:16), for this was a sabbath day, ( Mark 1:21 ) , when according to them, it was not lawful to heal; nor did they offer to bring their sick to him on that day; but the last of the two evening days being come, and the sun set, the sabbath was over; and therefore being under no restraint on account of that,

they brought unto him all that were diseased;
with any sort of disease whatever, even all that were in their city;

and them that were possessed with devils.
The Persic version renders it "epileptics", such as were troubled with the falling sickness, as many of those were, whose bodies the devils possessed.

Markus 1:32 In-Context

30 Und die Schwiegermutter Simons lag und hatte das Fieber; und alsbald sagten sie ihm von ihr.

31 Und er trat zu ihr und richtete sie auf und hielt sie bei der Hand; und das Fieber verließ sie, und sie diente ihnen.

32 Am Abend aber, da die Sonne untergegangen war, brachten sie zu ihm allerlei Kranke und Besessene.

33 Und die ganze Stadt versammelte sich vor der Tür.

34 Und er half vielen Kranken, die mit mancherlei Seuchen beladen waren, und trieb viele Teufel aus und ließ die Teufel nicht reden, denn sie kannten ihn.