Numeri 23:18

18 Und er hob an seinen Spruch und sprach: Stehe auf, Balak, und höre! nimm zu Ohren was ich sage, du Sohn Zippors!

Numeri 23:18 Meaning and Commentary

Numbers 23:18

And he took up his parable
Pronounced the word put into his mouth,

and said, rise up Balak, and hear;
not from his seat, as Eglon a successor of his did, ( Judges 3:20 ) for he was now standing by his burnt offering; but the sense is, that he would raise his attention, and stir up himself with all diligence to hear what he was about to say:

hearken unto me, thou son of Zippor;
or to his word, as the Targums of Onkelos and Jonathan, which follow.

Numeri 23:18 In-Context

16 Und der HERR begegnete Bileam und gab ihm das Wort in seinen Mund und sprach: Gehe wieder zu Balak und rede also.

17 Und da er wieder zu ihm kam, siehe, da stand er bei seinem Brandopfer samt den Fürsten der Moabiter. Und Balak sprach zu ihm: Was hat der HERR gesagt?

18 Und er hob an seinen Spruch und sprach: Stehe auf, Balak, und höre! nimm zu Ohren was ich sage, du Sohn Zippors!

19 Gott ist nicht ein Mensch, daß er lüge, noch ein Menschenkind, daß ihn etwas gereue. Sollte er etwas sagen und nicht tun? Sollte er etwas reden und nicht halten

20 Siehe, zu segnen bin ich hergebracht; er segnet, und ich kann's nicht wenden.