Offenbarung 16:16

16 Und er hat sie versammelt an einen Ort, der da heißt auf hebräisch Harmagedon.

Offenbarung 16:16 Meaning and Commentary

Revelation 16:16

And he gathered them together
Or rather "they gathered them together", as the Syriac version renders it; for though the verb is singular, a noun plural goes before it, as in ( Revelation 16:14 ) and the same spirits that are there said to go forth, to gather the kings gether, these will gather them together; will persuade the Papal, Pagan, and Mahometan powers, the remains of them in the several parts of the world, to join together, and make one effort for the reviving of their declining, and almost ruined interests: for which purpose they will be brought together,

into a place called in the Hebrew tongue Armageddon;
which may be the same with Har-megiddo, the mountain of Megiddo; for the Hebrew word (rh) is read "Ar" by the Greeks; so the city Argarize is interpreted the mountain of the most High F4: and this refers either to the slaying of Josiah in the valley of Megiddo, which occasioned such mourning, that it became proverbial for any great sorrow; see ( 2 Chronicles 35:22 2 Chronicles 35:25 ) ( Zechariah 12:11 ) where it is called the valley of Megiddon; or rather to the slaughter of Sisera's army at the waters of Megiddo, by Barak, ( Judges 5:19 ) suggesting that the same would be the fate of these united powers. Some derive the word from (Nwhdg) and (amrx) , which signify "the destruction of their troops", or "armies"; and so designs not any place, that has been or is, but which will be so called from the issue of this battle; and since it is an Hebrew name that will be given it, it may lead us to conclude it will be somewhere in Judea, and very likely no other than the valley of Jehoshaphat, where all nations will be gathered; and which is called the valley of decision, where will be the day of the Lord, and multitudes will be slain, ( Joel 3:2 Joel 3:13 Joel 3:14 ) though the name will suit any place where there will be a defeat of these enemies; but this vial only brings them together; the utter destruction of them is reserved for the next.


FOOTNOTES:

F4 Euseb, Prepar. Evangel. l. 9. c. 17. p. 419.

Offenbarung 16:16 In-Context

14 denn es sind Geister der Teufel, die tun Zeichen und gehen aus zu den Königen auf dem ganzen Kreis der Welt, sie zu versammeln in den Streit auf jenen Tag Gottes, des Allmächtigen.
15 Siehe, ich komme wie ein Dieb. Selig ist, der da wacht und hält seine Kleider, daß er nicht bloß wandle und man nicht seine Schande sehe.
16 Und er hat sie versammelt an einen Ort, der da heißt auf hebräisch Harmagedon.
17 Und der siebente Engel goß aus seine Schale in die Luft; und es ging aus eine Stimme vom Himmel aus dem Stuhl, die sprach: Es ist geschehen.
18 Und es wurden Stimmen und Donner und Blitze; und ward ein solches Erdbeben, wie solches nicht gewesen ist, seit Menschen auf Erden gewesen sind, solch Erdbeben also groß.
The Luther Bible is in the public domain.