Esther 5:4

4 And Esther said, To-day is my great day: if then it seem good to the king, let both him and Aman come to the feast which I will prepare this day.

Esther 5:4 Meaning and Commentary

Esther 5:4

And Esther answered, if it seem good unto the king
She humbly submits it to his pleasure, suggesting it would be exceeding grateful to her, could it be granted:

let the king and Haman come this day unto the banquet that I have
prepared for him;
for the king; and supposing it would be acceptable to him, and the rather engage him to come to it, she invited his favourite; and chiefly, that she might have an opportunity of accusing him before the king to his face, and when alone.

Esther 5:4 In-Context

2 And having raised the golden sceptre he laid it upon her neck, and embraced her, and said, Speak to me. And she said to him, I saw thee, lord, as an angel of God, and my heart was troubled for fear of thy glory; for thou, lord, art to be wondered at, and thy face full of grace. And while she was speaking, she fainted and fell. Then the king was troubled, and all his servants comforted her.
3 And the king said, What wilt thou, Esther? and what is thy request? even to the half of my kingdom, and it shall be thine.
4 And Esther said, To-day is my great day: if then it seem good to the king, let both him and Aman come to the feast which I will prepare this day.
5 And the king said, Hasten Aman hither, that we may perform the word of Esther. So they both come to the feast of which Esther had spoken.
6 And at the banquet the king said to Esther, What is , queen Esther? , and thou shalt have all that thou requirest.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.