Genesis 26:5

5 Because Abraam thy father hearkened to my voice, and kept my injunctions, and my commandments, and my ordinances, and my statutes.

Genesis 26:5 Meaning and Commentary

Genesis 26:5

Because that Abraham obeyed my voice
In all things, and particularly in offering up his son at his command: and kept my charge;
whatever was given him in charge to observe; this, as Aben Ezra thinks, is the general, of which the particulars follow: my commandments, my statutes, and my laws;
whether moral, ceremonial, or civil and judicial; all and everyone which God enjoined him, he was careful to observe. Here seems to be something wanting, for the words are not to be joined with the preceding, as if Abraham's obedience was the cause of the above promises made to Isaac, or to himself: but this is mentioned rather as an example to Isaac, and to stir him up to do the like, as if it was said, because or seeing that Abraham thy father did so and so, do thou likewise.

Genesis 26:5 In-Context

3 And sojourn in this land; and I will be with thee, and bless thee, for I will give to thee and to thy seed all this land; and I will establish my oath which I swore to thy father Abraam.
4 And I will multiply thy seed as the stars of heaven; and I will give to thy seed all this land, and all the nations of the earth shall be blest in thy seed.
5 Because Abraam thy father hearkened to my voice, and kept my injunctions, and my commandments, and my ordinances, and my statutes.
6 And Isaac dwelt in Gerara.
7 And the men of the place questioned him concerning Rebecca his wife, and he said, She is my sister, for he feared to say, She is my wife, lest at any time the men of the place should slay him because of Rebecca, because she was fair.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.