Jeremias 12:11

11 it is made a complete ruin: for my sake the whole land has been utterly ruined, because there is none that lays to heart.

Jeremias 12:11 Meaning and Commentary

Jeremiah 12:11

They have made it desolate
Which is repeated to denote the certainty of it; astonishment at it, and that it might be observed: and being desolate it mourneth unto me;
not the inhabitants of it for their sins, the cause of this desolation; but the land itself, because of the calamities upon it; it crying to God, in its way, for a restoration to its former beauty and glory. The whole land is made desolate;
it was not only the case of Jerusalem, and the parts adjacent, but even of the whole land of Judea: because no man layeth it to heart,
took any notice of the judgment threatened, foretold by the prophets; nor repented of their sins, for which they were threatened with such a desolation; nor even were properly affected with the destruction itself; the earth seemed more sensible of it than they were; this expresses the great stupidity of this people.

Jeremias 12:11 In-Context

9 Is not my inheritance to me a hyaena's cave, or a cave round about her? Go ye, gather together all the wild beasts of the field, and let them come to devour her.
10 Many shepherds have destroyed my vineyard, they have defiled my portion, they have made my desirable portion a trackless wilderness;
11 it is made a complete ruin: for my sake the whole land has been utterly ruined, because there is none that lays to heart.
12 The ravagers are come to every passage in the wilderness: for the sword of the Lord will devour from one end of the land to the other: no flesh has any peace.
13 Sow wheat, and reap thorns; their portions shall not profit them: be ashamed of your boasting, because of reproach before the Lord.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.