Judges 1:34

34 And the Amorite drove out the children of Dan into the mountains, for they did not suffer them to come down into the valley.

Judges 1:34 Meaning and Commentary

Judges 1:34

And the Amorites forced the children of Dan into the
mountain
Into the mountainous part of the tribe of Dan; the most noted mountains in it were Sear and Baalah, which lay on the border of Judah, ( Joshua 15:10 Joshua 15:11 ) ; Joppa in this tribe was built on an high rock, and so Gibbethon, as its name seems to import, perhaps was built on a hill or mountain, as were the cities after mentioned:

for they would not suffer them to come down to the valley;
which lay between Joppa and Caesarea, the plain of Sharon, in which were Lydda, Jamnia which belonged to their tribe, and they afterwards enjoyed; (See Gill on Joshua 19:48).

Judges 1:34 In-Context

32 And Aser dwelt in the midst of the Chananite who inhabited the land, for he could not drive him out.
33 And Nephthali did not drive out the inhabitants of Baethsamys, nor the inhabitants of Baethanach; and Nephthali dwelt in the midst of the Chananite who inhabited the land: but the inhabitants of Bethsamys and of Baetheneth became tributary to them.
34 And the Amorite drove out the children of Dan into the mountains, for they did not suffer them to come down into the valley.
35 And the Amorite began to dwell in the mountain of shells, in which bears, and foxes, in Myrsinon, and in Thalabin; and the hand of the house of Joseph was heavy upon the Amorite, and he became tributary to them.
36 And the border of the Amorite from the going up of Acrabin, from the rock and upwards.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.