Kings II 11:15

15 And he wrote in the letter, saying, Station Urias in front of the severe of the fight, and retreat from behind him, so shall he be wounded and die.

Kings II 11:15 Meaning and Commentary

2 Kings 11:15

But Jehoiada the priest commanded the captains of the
hundreds, the officers of the host
Of the priests and Levites:

and said unto them, have her forth without the ranges;
the ranks of the guards, which were at the gate leading to the palace, or rather "within" them F7; the meaning is, that he ordered her to be had out of the court of the temple, and be put within their ranks, and enclosed by them, that her blood might not be shed in the temple, and yet not escape them:

and him that followeth her, kill with the sword:
that takes her part, and offers to help and assist her, passing through the ranks after her, dispatch him at once:

for the priest had said, let her not be slain in the house of the Lord:
that it might not be defiled with her blood; by which it appears that the guards had orders concerning her before, should she come to the temple, see ( 2 Kings 11:13 ) .


FOOTNOTES:

F7 (trdvl tybm) "intra ordines", Munster, Junius, Tremellius, Piscator, Noldius, p. 79. No. 365. So Jarchi, Kimchi, Ben Gersom, & Ben Melech.

Kings II 11:15 In-Context

13 And David called him, and he ate before him and drank, and he made him drunk: and he went out in the evening to lie upon his bed with the servants of his lord, and went not down to his house.
14 And the morning came, and David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Urias.
15 And he wrote in the letter, saying, Station Urias in front of the severe of the fight, and retreat from behind him, so shall he be wounded and die.
16 And it came to pass while Joab was watching against the city, that he set Urias in a place where he knew that valiant men were.
17 And the men of the city went out, and fought with Joab: and some of the people of the servants of David fell, and Urias the Chettite died also.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.