Lamentations 3:50

50 until the Lord look down, and behold from heaven.

Lamentations 3:50 Meaning and Commentary

Lamentations 3:50

Till the Lord look do: on, and behold from heaven.
] Disperses and dissipates the cloud that was about him; shines forth and manifests himself, and looks favourably upon his people, and delivers them out of their troubles: this the prophet was in hope of, and was waiting for; but, till it came to pass, could have no rest and comfort. The Targum is,

``till he look and behold my injury;''
as if he had regard to his own personal injury done him; but the former sense is best.

Lamentations 3:50 In-Context

48 Mine eye shall pour down torrents of water, for the destruction of the daughter of my people.
49 PHE. Mine eye is drowned , and I will not be silent, so that there shall be no rest,
50 until the Lord look down, and behold from heaven.
51 Mine eye shall prey upon my soul, because of all the daughters of the city.
52 TSADE. The fowlers chased me as a sparrow, all mine enemies destroyed my life in a pit without cause,

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.