Leviticus 11:47

47 to distinguish between the unclean and the clean; and between those that bring forth alive, such as should be eaten, and those that bring forth alive, such as should not be eaten.

Leviticus 11:47 Meaning and Commentary

Leviticus 11:47

To make a difference between the unclean and the clean,
&c.] Whether of beasts, fish, fowl, and flying creeping things:

and between the beast that may be eaten, and the beast that may not
be eaten;
the former clause takes in all in general, this instances in a particular sort of creatures; and the first mentioned of which, that might be eaten, are, that part the hoof, are cloven footed, and chew the cud; and that might not, that chew the cud, but divide not the hoof, or divide the hoof, but chew not the cud; and now, by such like descriptions and distinctions of the creatures treated of, the Israelites would be able to make a difference between the one and the other, and know what was to be eaten, and what not.

Leviticus 11:47 In-Context

45 For I am the Lord who brought you up out of the land of Egypt to be your God; and ye shall be holy, for I the Lord am holy.
46 This is the law concerning beasts and birds and every living creature moving in the water, and every living creature creeping on the earth;
47 to distinguish between the unclean and the clean; and between those that bring forth alive, such as should be eaten, and those that bring forth alive, such as should not be eaten.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.