Numbers 3:47

47 thou shalt even take five shekels a head; thou shalt take them according to the holy didrachm, twenty oboli to the shekel.

Numbers 3:47 Meaning and Commentary

Numbers 3:47

Thou shall even take five shekels apiece the poll
Or head; every firstborn, or his parent for him, was bound to pay five shekels, which were about eleven or twelve shillings of our money, and which was afterwards settled as the price of such a redemption, ( Numbers 18:16 ) ;

after the shekel of the sanctuary shall thou take [them];
being full weight according to the standard there kept:

the shekel [is] twenty gerahs; (See Gill on Leviticus 27:25).

Numbers 3:47 In-Context

45 Take the Levites instead of all the first-born of the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle, and the Levites shall be mine; I the Lord.
46 And for the ransoms of the two hundred and seventy-three which exceed the Levites in number of the first-born of the sons of Israel;
47 thou shalt even take five shekels a head; thou shalt take them according to the holy didrachm, twenty oboli to the shekel.
48 And thou shalt give the money to Aaron and to his sons, the ransom of those who exceed in number among them.
49 And Moses took the silver, the ransom of those that exceeded in number the redemption of the Levites.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.