Numbers 8:9

9 And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of witness; and thou shalt assemble all the congregation of the sons of Israel.

Numbers 8:9 Meaning and Commentary

Numbers 8:9

And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the
congregation
Not without it, but within it, in the court of the tabernacle, at least at the door of it, where stood the altar of burnt offering, on which sacrifices for them were now to be offered:

and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel
together;
the heads of the tribes, and elders of the people, as Aben Ezra interprets this phrase in ( Leviticus 8:3 ) ; where the whole congregation is said to be assembled at the consecration of the priests, as here at the consecration of the Levites, having a concern therein, as well as to be spectators and witnesses of this solemn affair; and no doubt as many of them as could conveniently assemble at the door of the tabernacle did, though every individual of that large body of people could not possibly do it.

Numbers 8:9 In-Context

7 And thus shalt thou perform their purification: thou shalt sprinkle them with water of purification, and a razor shall come upon the whole of their body, and they shall wash their garments, and shall be clean.
8 And they shall take one calf of the herd, and its meat-offering, fine flour mingled with oil: and thou shalt take a calf of a year old of the herd for a sin-offering.
9 And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of witness; and thou shalt assemble all the congregation of the sons of Israel.
10 And thou shalt bring the Levites before the Lord; and the sons of Israel shall lay their hands upon the Levites.
11 And Aaron shall separate the Levites for a gift before the Lord from the children of Israel: and they shall be prepared to perform the works of the Lord.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.