Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Psalm 30:3

Listen to Psalm 30:3
3 O Lord, thou hast brought up my soul from Hades, thou hast delivered me from among them that go down to the pit.

Psalm 30:3 Meaning and Commentary

Psalms 30:3

O Lord, thou hast brought up my soul from the grave
When his life being in danger, was near unto it, ( Job 33:22 Job 33:28 ) ; otherwise the soul dies not, nor does it lie and sleep in the grave; or "thou hast brought up my soul from hell" F13; that is, delivered him from those horrors of conscience and terrors of mind, by reason of sin, which were as hell itself unto him; see ( Psalms 116:3 ) ( Jonah 2:4 ) ;

thou hast kept me alive:
preserved his corporeal life when in danger, and maintained his spiritual life; and quickened him by his word, under all his afflictions, and kept him from utter and black despair;

that I should not go down to the pit;
either of the grave or hell. There is in this clause a "Keri" and a "Cetib"; a marginal reading, and a textual writing: according to the latter it is, "from them that go down to the pit"; which some versions F14 follow; that is, thou hast preserved me from going along with them, and being where and as they are: our version follows the former; the sense is the same.


FOOTNOTES:

F13 (lwav Nm) "ab inferno", V. L. Pagninus, Montanus, Gejerus, Michaelis; so Ainsworth.
F14 So Sept. V. L. Pagninus, Musculus, Gejerus, Michaelis, Ainsworth.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Psalm 30:3 In-Context

1 I will exalt thee, O Lord; for thou hast lifted me up, and not caused mine enemies to rejoice over me.
2 O Lord my God, I cried to thee, and thou didst heal me.
3 O Lord, thou hast brought up my soul from Hades, thou hast delivered me from among them that go down to the pit.
4 Sing to the Lord, ye his saints, and give thanks for the remembrance of his holiness.
5 For anger is in his wrath, but life in his favour: weeping shall tarry for the evening, but joy shall be in the morning.
6 And I said in my prosperity, I shall never be moved.
7 O Lord, in thy good pleasure thou didst add strength to my beauty: but thou didst turn away thy face, and I was troubled.
8 To thee, O Lord, will I cry; and to my God will I make supplication.
9 What profit is there in my blood, when I go down to destruction? Shall the dust give praise to thee? or shall it declare thy truth?
10 The Lord heard, and had compassion upon me; the Lord is become my helper.
11 Thou hast turned my mourning into joy for me: thou hast rent off my sackcloth, and girded me with gladness;
12 that my glory may sing praise to thee, and I may not be pierced with sorrow. O Lord my God, I will give thanks to thee for ever.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in