Compare Translations for Mark 12:40

Share

PREVIOUS Mark 12:39 NEXT Mark 12:41
Holman Christian Standard Bible
40 They devour widows' houses and say long prayers just for show. These will receive harsher punishment."
Read Mark (CSB)
English Standard Version
40 who devour widows' houses and for a pretense make long prayers. They will receive the greater condemnation."
Read Mark (ESV)
King James Version
40 Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
40 And all the time they are exploiting the weak and helpless. The longer their prayers, the worse they get. But they'll pay for it in the end."
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
40 who devour widows' houses, and for appearance's sake offer long prayers; these will receive greater condemnation."
Read Mark (NAS)
New International Version
40 They devour widows’ houses and for a show make lengthy prayers. These men will be punished most severely.”
Read Mark (NIV)
New King James Version
40 who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation."
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
40 Yet they shamelessly cheat widows out of their property and then pretend to be pious by making long prayers in public. Because of this, they will be more severely punished.”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
40 They devour widows' houses and for the sake of appearance say long prayers. They will receive the greater condemnation."
Read Mark (NRS)
American Standard Version
40 they that devour widows' houses, and for a pretence make long prayers; these shall receive greater condemnation.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
40 Who take away the property of widows, and before the eyes of men make long prayers; these will be judged more hardly.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
40 They are the ones who cheat widows out of their homes, and to show off they say long prayers. They will be judged most harshly."
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
40 They are the ones who cheat widows out of their homes, and to show off they say long prayers. They will be judged most harshly."
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
40 who like to swallow up widows' houses while making a show of davvening at great length. Their punishment will be all the worse!"
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
40 who devour the houses of widows, and as a pretext make long prayers. These shall receive a severer judgment.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
40 They take advantage of widows and rob them of their homes, and then make a show of saying long prayers. Their punishment will be all the worse!"
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
40 They take advantage of widows and rob them of their homes, and then make a show of saying long prayers. Their punishment will be all the worse!"
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
40 They rob widows by taking their houses and then say long prayers to make themselves look good. The scribes will receive the most severe punishment."
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
40 those who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation."
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
40 which devour widows’ houses and for a pretence make long prayers: these shall receive greater judgment.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
40 Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers : these shall receive greater damnation.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
40 who devour the houses of widows and pray lengthy [prayers] for the sake of appearance. These will receive more severe condemnation!"
Read Mark (LEB)
New Century Version
40 But they cheat widows and steal their houses and then try to make themselves look good by saying long prayers. They will receive a greater punishment."
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
40 They take over the houses of widows. They say long prayers to show off. God will punish those men very much."
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
40 They devour widows' houses and for the sake of appearance say long prayers. They will receive the greater condemnation."
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
40 Who devour the houses of widows under the pretence of long prayer. These shall receive greater judgment.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
40 who devour widows' houses and for a pretense make long prayers. They will receive the greater condemnation."
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
40 who devour widows' houses and for a pretense make long prayers. They will receive the greater condemnation."
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
40 οἱ κατεσθίοντες τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι · οὗτοι λήμψονται περισσότερον κρίμα.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
40 who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers: these shall receive greater damnation."
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
40 who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers: these shall receive greater damnation."
Read Mark (TMBA)
Tyndale
40 and devoure widowes houses and that vnder coloure of longe prayinge. These shall receave greater dampnacion.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
40 qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixae orationis hii accipient prolixius iudicium
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
40 qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixae orationis hii accipient prolixius iudicium
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
40 Who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers: these shall receive greater damnation.
Read Mark (WBT)
World English Bible
40 those who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation."
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
40 and who swallow up the property of widows and then mask their wickedness by making long prayers: these men will receive far heavier punishment."
Read Mark (WNT)
Wycliffe
40 which devour the houses of widows under [the] colour of long prayer; they shall take the longer doom [these shall take longer doom, either damnation].
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
40 who are devouring the widows' houses, and for a pretense are making long prayers; these shall receive more abundant judgment.'
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 12:39 NEXT Mark 12:41

Mark 12:40 Commentaries