Compare Translations for Mark 12:39

39 the front seats in the synagogues, and the places of honor at banquets.
39 and have the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts,
39 And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
39 basking in prominent positions, sitting at the head table at every church function.
39 and chief seats in the synagogues and places of honor at banquets,
39 and have the most important seats in the synagogues and the places of honor at banquets.
39 the best seats in the synagogues, and the best places at feasts,
39 And how they love the seats of honor in the synagogues and the head table at banquets.
39 and to have the best seats in the synagogues and places of honor at banquets!
39 and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:
39 And to have the chief seats in the Synagogues and the first places at feasts;
39 They long for places of honor in the synagogues and at banquets.
39 They long for places of honor in the synagogues and at banquets.
39 who like to have the best seats in the synagogues and take the places of honor at banquets,
39 and first seats in the synagogues, and first places at suppers;
39 who choose the reserved seats in the synagogues and the best places at feasts.
39 who choose the reserved seats in the synagogues and the best places at feasts.
39 and to have the front seats in synagogues and the places of honor at dinners.
39 and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:
39 and the first chairs in the synagogues and the first seats at the suppers,
39 And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
39 and the best seats in the synagogues and the places of honor at banquets,
39 They love to have the most important seats in the synagogues and at feasts.
39 They love to have the most important seats in the synagogues. They also love to have the places of honor at dinners.
39 and to have the best seats in the synagogues and places of honor at banquets!
39 And to sit in the first chairs in the synagogues and to have the highest places at suppers:
39 and the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts,
39 and the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts,
39 καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις,
39 and the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts,
39 and the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts,
39 and the chefe seates in the synagoges and to syt in the vppermost roumes at feastes
39 et in primis cathedris sedere in synagogis et primos discubitus in cenis
39 et in primis cathedris sedere in synagogis et primos discubitus in cenis
39 And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
39 and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:
39 and to occupy the best seats in the synagogues and at dinner parties,
39 and sit in synagogues in the first chairs [and sit in the first chairs in synagogues], and in the first sitting places in suppers;
39 and first seats in the synagogues, and first couches in suppers,

Mark 12:39 Commentaries