The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Mark
Mark 12:5
Compare Translations for Mark 12:5
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Mark 12:4
NEXT
Mark 12:6
Holman Christian Standard Bible
5
Then he sent another, and they killed that one. [He] also [sent] many others; they beat some and they killed some.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
5
And he sent another, and him they killed. And so with many others: some they beat, and some they killed.
Read Mark (ESV)
King James Version
5
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
5
He sent another and that one they killed. And on and on, many others. Some they beat up, some they killed.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
5
"And he sent another, and that one they killed; and so with many others, beating some and killing others .
Read Mark (NAS)
New International Version
5
He sent still another, and that one they killed. He sent many others; some of them they beat, others they killed.
Read Mark (NIV)
New King James Version
5
And again he sent another, and him they killed; and many others, beating some and killing some.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
5
The next servant he sent was killed. Others he sent were either beaten or killed,
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
5
Then he sent another, and that one they killed. And so it was with many others; some they beat, and others they killed.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
5
And he sent another; and him they killed: and many others; beating some, and killing some.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
5
And he sent another; and they put him to death: and a number of others, whipping some, and putting some to death.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
5
He sent another one; that one they killed. The landlord sent many other servants, but the tenants beat some and killed others.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5
He sent another one; that one they killed. The landlord sent many other servants, but the tenants beat some and killed others.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5
He sent another one, and him they killed; and so with many others -- some they beat up, others they killed.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
5
And [again] he sent another, and him they killed; and many others, beating some and killing some.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
5
The owner sent another slave, and they killed him; and they treated many others the same way, beating some and killing others.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5
The owner sent another slave, and they killed him; and they treated many others the same way, beating some and killing others.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5
The man sent another, and they killed that servant. Then he sent many other servants. Some of these they beat, and others they killed.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
5
Again he sent another; and they killed him; and many others, beating some, and killing some.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
5
And again he sent another, and him they killed and many others, beating some and killing some.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5
And again he sent another; and him they killed , and many others ; beating some , and killing some .
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
5
And he sent another, and that one they killed. And [he sent] many others, [some] of whom they beat and [some] of whom they killed.
Read Mark (LEB)
New Century Version
5
So the man sent another servant, whom they killed. The man sent many other servants; the farmers beat some of them and killed others.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
5
The man sent still another servant. The renters killed him. The man sent many others. The renters beat up some of them. They killed the others.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5
Then he sent another, and that one they killed. And so it was with many others; some they beat, and others they killed.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5
And again he sent another, and him they killed: and many others, of whom some they beat, and others they killed.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
5
And he sent another, and him they killed; and so with many others, some they beat and some they killed.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5
And he sent another, and him they killed; and so with many others, some they beat and some they killed.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
5
καὶ ἄλλον ἀπέστειλεν · κἀκεῖνον ἀπέκτειναν, καὶ πολλοὺς ἄλλους, οὓς μὲν δέροντες οὓς δὲ ἀποκτέννοντες.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
5
And again he sent another, and him they killed, and many others, beating some and killing some.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5
And again he sent another, and him they killed, and many others, beating some and killing some.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
5
And agayne he sent another and him they kylled: and many other beetynge some and kyllinge some.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
5
et rursum alium misit et illum occiderunt et plures alios quosdam caedentes alios vero occidentes
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5
et rursum alium misit et illum occiderunt et plures alios quosdam caedentes alios vero occidentes
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
5
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.
Read Mark (WBT)
World English Bible
5
Again he sent another; and they killed him; and many others, beating some, and killing some.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
5
Yet a third he sent, and him they killed. And he sent many besides, and them also they ill-treated, beating some and killing others.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
5
And again he sent another, and they slew him, and others more, beating some, and slaying others. [And again he sent another, and they killed him, and others more, and they beat some, soothly they killed others.]
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
5
`And again he sent another, and that one they killed; and many others, some beating, and some killing.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS
Mark 12:4
NEXT
Mark 12:6
Mark 12:5 Commentaries
People's New Testament
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS