Mark 13:16

16 Let no one in the field go back to get their cloak.

Mark 13:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
English Standard Version (ESV)
16 and let the one who is in the field not turn back to take his cloak.
New Living Translation (NLT)
16 A person out in the field must not return even to get a coat.
The Message Bible (MSG)
16 if you're out in the field, don't go back to get your coat.
American Standard Version (ASV)
16 and let him that is in the field not return back to take his cloak.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 Those who are in the field should not turn back to get their coats.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 And a man in the field must not go back to get his clothes.
New International Reader's Version (NIRV)
16 No one in the field should go back to get his coat.

Mark 13:16 Meaning and Commentary

Mark 13:16

And let him that is in the field
At work, in any sort of business there,

not turn back again:
either to his own house, or rather to that part of the field where he laid down his clothes:

for to take up his garment;
but let him flee without it, or otherwise he would be in great danger; (See Gill on Matthew 24:18).

Mark 13:16 In-Context

14 “When you see ‘the abomination that causes desolation’standing where itoes not belong—let the reader understand—then let those who are in Judea flee to the mountains.
15 Let no one on the housetop go down or enter the house to take anything out.
16 Let no one in the field go back to get their cloak.
17 How dreadful it will be in those days for pregnant women and nursing mothers!
18 Pray that this will not take place in winter,
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.