Mark 14:58

58 “We heard him say, ‘I will destroy this temple made with human hands and in three days will build another, not made with hands.’ ”

Mark 14:58 in Other Translations

KJV
58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
ESV
58 "We heard him say, 'I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another, not made with hands.'"
NLT
58 “We heard him say, ‘I will destroy this Temple made with human hands, and in three days I will build another, made without human hands.’”
MSG
58 "We heard him say, 'I am going to tear down this Temple, built by hard labor, and in three days build another without lifting a hand.'"
CSB
58 "We heard Him say, 'I will demolish this sanctuary made by [human] hands, and in three days I will build another not made by hands.' "

Mark 14:58 Meaning and Commentary

Mark 14:58

We heard him say
In a discourse of his, recorded in ( John 2:19 ) :

I will destroy this temple that is made with hands, and within three
days I will build another made without hands;
which was a very false testimony; for Christ did not say be would destroy any temple at all, only put the Jews on doing it; much less did he point at, or design the temple of Jerusalem, but his own body; nor did he use the distinction of a temple, made with and without hands; nor did he affirm that he would build another; only said, he would raise up in three days, that which they should destroy. By this testimony these witnesses would suggest, that Christ had a design upon their temple to demolish it, and that he must be a sorcerer, or a magician, to pretend to build a temple without hands in three days time; (See Gill on Matthew 26:61).

Mark 14:58 In-Context

56 Many testified falsely against him, but their statements did not agree.
57 Then some stood up and gave this false testimony against him:
58 “We heard him say, ‘I will destroy this temple made with human hands and in three days will build another, not made with hands.’ ”
59 Yet even then their testimony did not agree.
60 Then the high priest stood up before them and asked Jesus, “Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?”

Cross References 1

  • 1. Mark 15:29; S John 2:19