Compare Translations for Mark 3:26

Share

PREVIOUS Mark 3:25 NEXT Mark 3:27
Holman Christian Standard Bible
26 And if Satan rebels against himself and is divided, he cannot stand but is finished!
Read Mark (CSB)
English Standard Version
26 And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but is coming to an end.
Read Mark (ESV)
King James Version
26 And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
26
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
26 "If Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but he is finished!
Read Mark (NAS)
New International Version
26 And if Satan opposes himself and is divided, he cannot stand; his end has come.
Read Mark (NIV)
New King James Version
26 And if Satan has risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but has an end.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
26 And if Satan is divided and fights against himself, how can he stand? He would never survive.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
26 And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but his end has come.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
26 And if Satan hath rise up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
26 And if Satan is at war with himself, and there is division in him, he will not keep his place but will come to an end.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
26 If Satan rebels against himself and is divided, then he can't endure. He's done for.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 If Satan rebels against himself and is divided, then he can't endure. He's done for.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 So if Satan has rebelled against himself and is divided, he can't survive either; and that's the end of him.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
26 And if Satan rise up against himself, and is divided, he cannot subsist, but has an end.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
26 So if Satan's kingdom divides into groups, it cannot last, but will fall apart and come to an end.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 So if Satan's kingdom divides into groups, it cannot last, but will fall apart and come to an end.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 So if Satan rebels against himself and is divided, he cannot last. That will be the end of him.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
26 If Hasatan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 And if Satan rises up against himself and is divided, he cannot remain, but has an end.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 And if Satan rise up against himself, and be divided , he cannot stand , but hath an end.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
26 And if Satan has risen up against himself and is divided, he is not able to stand, but is at an end!
Read Mark (LEB)
New Century Version
26 And if Satan is against himself and fights against his own people, he cannot continue; that is the end of Satan.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
26 And if Satan fights against himself, and his helpers are divided, he can't stand. That is the end of him.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but his end has come.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 And if Satan be risen up against himself, he is divided, and cannot stand, but hath an end.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
26 And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but is coming to an end.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but is coming to an end.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
26 καὶ εἰ ὁ Σατανᾶς ἀνέστη ἐφ’ ἑαυτὸν καὶ ἐμερίσθη, οὐ δύναται στῆναι ἀλλὰ τέλος ἔχει.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
26 And if Satan rise up against himself and be divided, he cannot stand, but hath an end.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 And if Satan rise up against himself and be divided, he cannot stand, but hath an end.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
26 So yf Sata make insurreccion agaynste himsilfe and be devided he cannot continue but is at an ende.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
26 et si Satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habet
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 et si Satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habet
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
26 And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
Read Mark (WBT)
World English Bible
26 If Satan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
26 So if Satan has risen in arms and has made war upon himself, stand he cannot, but meets his end.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
26 And if Satan hath risen against himself, he is parted, and he shall not be able to stand, but hath an end.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
26 and if the Adversary did rise against himself, and hath been divided, he cannot be made to stand, but hath an end.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 3:25 NEXT Mark 3:27

Mark 3:26 Commentaries