Mark 3:30

30 He said this because they were saying, “He has an impure spirit.”

Mark 3:30 in Other Translations

KJV
30 Because they said, He hath an unclean spirit.
ESV
30 for they were saying, "He has an unclean spirit."
NLT
30 He told them this because they were saying, “He’s possessed by an evil spirit.”
MSG
30 He gave this warning because they were accusing him of being in league with Evil.
CSB
30 because they were saying, "He has an unclean spirit."

Mark 3:30 Meaning and Commentary

Mark 3:30

Because they, said, he hath an, unclean spirit.
] They charged Christ with having a devil, and his miracles with being wrought by the help of the devil; when, at the same time, they knew in their own consciences they were works which were wrought by the finger and Spirit of God, and so were guilty of the sin against the Holy Ghost; the unpardonable sin, for which there is no remission: and this is mentioned as a reason why our Lord said what he did concerning that sin; because they had been guilty of it, and so were liable to everlasting punishment on account of it.

Mark 3:30 In-Context

28 Truly I tell you, people can be forgiven all their sins and every slander they utter,
29 but whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; they are guilty of an eternal sin.”
30 He said this because they were saying, “He has an impure spirit.”
31 Then Jesus’ mother and brothers arrived. Standing outside, they sent someone in to call him.
32 A crowd was sitting around him, and they told him, “Your mother and brothers are outside looking for you.”