Compare Translations for Mark 6:32

Share

PREVIOUS Mark 6:31 NEXT Mark 6:33
Holman Christian Standard Bible
32 So they went away in the boat by themselves to a remote place,
Read Mark (CSB)
English Standard Version
32 And they went away in the boat to a desolate place by themselves.
Read Mark (ESV)
King James Version
32 And they departed into a desert place by ship privately.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
32 So they got in the boat and went off to a remote place by themselves.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
32 They went away in the boat to a secluded place by themselves.
Read Mark (NAS)
New International Version
32 So they went away by themselves in a boat to a solitary place.
Read Mark (NIV)
New King James Version
32 So they departed to a deserted place in the boat by themselves.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
32 So they left by boat for a quiet place, where they could be alone.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
32 And they went away in the boat to a deserted place by themselves.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
32 And they went away in the boat to a desert place apart.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
32 And they went away in the boat to a waste place by themselves.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
32 They departed in a boat by themselves for a deserted place.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 They departed in a boat by themselves for a deserted place.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 They went off by themselves to an isolated spot;
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
32 And they went away apart into a desert place by ship.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
32 So they started out in a boat by themselves to a lonely place.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 So they started out in a boat by themselves to a lonely place.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 So they went away in a boat to a place where they could be alone.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
32 They went away in the boat to a desert place by themselves.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
32 And they departed into a desert place by ship privately.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 And they departed into a desert place by ship privately .
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
32 And they went away in the boat to an isolated place by themselves.
Read Mark (LEB)
New Century Version
32 So they went in a boat by themselves to a lonely place.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
32 So they went away by themselves in a boat to a quiet place.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 And they went away in the boat to a deserted place by themselves.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 And going up into a ship, they went into a desert place apart.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
32 And they went away in the boat to a lonely place by themselves.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 And they went away in the boat to a lonely place by themselves.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
32 καὶ ἀπῆλθον ἐν τῷ πλοίῳ εἰς ἔρημον τόπον ⸃ κατ’ ἰδίαν.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
32 And they departed into a desert place by boat privately.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 And they departed into a desert place by boat privately.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
32 And he wet by ship out of the waye into a deserte place.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
32 et ascendentes in navi abierunt in desertum locum seorsum
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 et ascendentes in navi abierunt in desertum locum seorsum
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
32 And they departed into a desert place in a boat privately.
Read Mark (WBT)
World English Bible
32 They went away in the boat to a desert place by themselves.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
32 Accordingly they sailed away in the boat to a solitary place apart.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
32 And they went into a boat, and went into a desert place by themselves.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
32 and they went away to a desert place, in the boat, by themselves.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 6:31 NEXT Mark 6:33

Mark 6:32 Commentaries