Compare Translations for Matthew 14:12

Share

PREVIOUS Matthew 14:11 NEXT Matthew 14:13
Holman Christian Standard Bible
12 Then his disciples came, removed the corpse, buried it, and went and reported to Jesus.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
12 And his disciples came and took the body and buried it, and they went and told Jesus.
Read Matthew (ESV)
King James Version
12 And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
12 Later, John's disciples got the body, gave it a reverent burial, and reported to Jesus.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
12 His disciples came and took away the body and buried it; and they went and reported to Jesus.
Read Matthew (NAS)
New International Version
12 John’s disciples came and took his body and buried it. Then they went and told Jesus.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
12 Then his disciples came and took away the body and buried it, and went and told Jesus.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
12 Later, John’s disciples came for his body and buried it. Then they went and told Jesus what had happened.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
12 His disciples came and took the body and buried it; then they went and told Jesus.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
12 And his disciples came, and took up the corpse, and buried him; and they went and told Jesus.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
12 And his disciples came, and took up his body and put it in the earth; and they went and gave Jesus news of what had taken place.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
12 But John's disciples came and took his body and buried it. Then they went and told Jesus what had happened.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 But John's disciples came and took his body and buried it. Then they went and told Jesus what had happened.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 Yochanan's talmidim came, took the body and buried it; then they went and told Yeshua.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
12 And his disciples came and took the body and buried it, and came and brought word to Jesus.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
12 John's disciples came, carried away his body, and buried it; then they went and told Jesus.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 John's disciples came, carried away his body, and buried it; then they went and told Jesus.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 John's disciples came for the body and buried it. Then they went to tell Jesus.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
12 His talmidim came, and took up the body, and buried it; and they went and told Yeshua.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 And his disciples came and took up the body and buried it and went and told Jesus.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 And his disciples came , and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
12 And his disciples came [and] took away the corpse and buried it, and went [and] told Jesus.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
12 John's followers came and got his body and buried it. Then they went and told Jesus.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
12 John's disciples came and took his body and buried it. Then they went and told Jesus.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 His disciples came and took the body and buried it; then they went and told Jesus.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 And his disciples came and took the body, and buried it, and came and told Jesus.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
12 And his disciples came and took the body and buried it; and they went and told Jesus.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 And his disciples came and took the body and buried it; and they went and told Jesus.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦραν τὸ πτῶμα καὶ ἔθαψαν αὐτόν, καὶ ἐλθόντες ἀπήγγειλαν τῷ Ἰησοῦ.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
12 And his disciples came, and took up the body and buried it, and went and told Jesus.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 And his disciples came, and took up the body and buried it, and went and told Jesus.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
12 And his disciples came and toke vp his body and buryed it: and went and tolde Iesus.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
12 et accedentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud et venientes nuntiaverunt Iesu
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 et accedentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud et venientes nuntiaverunt Iesu
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
12 And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
12 His disciples came, and took up the body, and buried it; and they went and told Jesus.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
12 Then John's disciples went and removed the body and buried it, and came and informed Jesus.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
12 And his disciples came, and took his body, and buried it; and they came, and told to Jesus.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
12 And his disciples having come, took up the body, and buried it, and having come, they told Jesus,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 14:11 NEXT Matthew 14:13

Matthew 14:12 Commentaries