Matthew 16:8

8 Aware of their discussion, Jesus asked, “You of little faith, why are you talking among yourselves about having no bread?

Matthew 16:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 Which when Jesus perceived, he said unto them,O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
English Standard Version (ESV)
8 But Jesus, aware of this, said, "O you of little faith, why are you discussing among yourselves the fact that you have no bread?
New Living Translation (NLT)
8 Jesus knew what they were saying, so he said, “You have so little faith! Why are you arguing with each other about having no bread?
The Message Bible (MSG)
8 Jesus knew what they were doing and said, "Why all these worried whispers about forgetting the bread? Runt believers!
American Standard Version (ASV)
8 And Jesus perceiving it said, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have no bread?
GOD'S WORD Translation (GW)
8 Jesus knew about their conversation and asked, "Why are you discussing among yourselves that you don't have any bread? You have so little faith!
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 Aware of this, Jesus said, "You of little faith! Why are you discussing among yourselves that you do not have bread?
New International Reader's Version (NIRV)
8 Jesus knew what they were saying. So he said, "Your faith is so small! Why are you talking to each other about having no bread?

Matthew 16:8 Meaning and Commentary

Matthew 16:8

Which when Jesus perceived
Without hearing any of their debates, but by his omniscience; for he knew the doubts and unbelief, and anxious solicitude of their minds, as well as their private reasonings one with another:

he said unto them, O ye of little faith;
a phrase used upon a like occasion, when he would dissuade his disciples from an anxious distressing care about a livelihood, ( Matthew 6:30 ) (See Gill on Matthew 6:30):

why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
blaming one another for your negligence and forgetfulness in this matter; distressing your minds, as if you should be famished and starved, because ye have not brought a quantity of bread, as you used to do with you.

Matthew 16:8 In-Context

6 “Be careful,” Jesus said to them. “Be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees.”
7 They discussed this among themselves and said, “It is because we didn’t bring any bread.”
8 Aware of their discussion, Jesus asked, “You of little faith, why are you talking among yourselves about having no bread?
9 Do you still not understand? Don’t you remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?
10 Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.