Matthew 19:29

29 And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife^[a] or children or fields for my sake will receive a hundred times as much and will inherit eternal life.

Matthew 19:29 in Other Translations

29 And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.

29 And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands, for my name's sake, will receive a hundredfold and will inherit eternal life.

29 And everyone who has given up houses or brothers or sisters or father or mother or children or property, for my sake, will receive a hundred times as much in return and will inherit eternal life.

29 And not only you, but anyone who sacrifices home, family, fields - whatever - because of me will get it all back a hundred times over, not to mention the considerable bonus of eternal life.

29 And every one that hath left houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or children, or lands, for my name's sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit eternal life.

29 And everyone who gave up homes, brothers or sisters, father, mother, children, or fields because of my name will receive a hundred times more and will inherit eternal life.

29 And everyone who has left houses, brothers or sisters, father or mother, children, or fields because of My name will receive 100 times more and will inherit eternal life.

29 Everyone who has left houses or families or fields because of me will receive 100 times as much. They will also receive eternal life.

Matthew 19:29 Meaning and Commentary

Matthew 19:29

And everyone that hath forsaken houses
Not only the then disciples of Christ, but any other believer in him, whether at that time, or in any age, that should be called to quit their habitations, or leave their dearest relations, friends, and substance: as

brethren or sisters, or father or mother, or wife or children,
lands, for my name's sake;
or, as in Luke, "for the kingdom of God's sake"; that is, for the sake of the Gospel, and a profession of it. Not that believing in Christ, and professing his name, do necessarily require a parting with all worldly substance, and natural relations, but when these things stand in competition with Christ, he is to be loved and preferred before them; and believers are always to be ready to part with them for his sake, when persecution arises, because of the word. All these things are to be relinquished, rather than Christ, and his Gospel; and such who shall be enabled, through divine grace, to do so,

shall receive an hundred fold:
Mark adds, "now in this time"; and Luke likewise, "in this present time", in this world; which may be understood either in spiritual things, the love of God, the presence of Christ, the comforts of the Holy Ghost, the communion of saints, and the joys and pleasures felt in the enjoyment of these things, being an hundred times more and better to them, than all they have left or lost for Christ's sake; or in temporal things, so in Mark it seems to be explained, that such shall now receive an hundred fold,

even houses and brethren, and sisters and mothers, and children and
lands;
not that they should receive, for the leaving of one house, an hundred houses; or for forsaking one brother, an hundred brethren which last indeed might be true, as to a spiritual relation; but that the small pittance of this world's goods, and the few friends they should have "with persecutions" along with them, and amidst them, should be so sweetened to them, with the love and presence of God, that these should be more and better to them than an hundred houses, fields, and friends, without them:

and shall inherit everlasting life.
The other evangelists add, "in the world to come", which is infinitely best of all; for this is an inheritance incorruptible, undefiled, which fades not away, reserved in the heavens, when all other inheritances are corruptible, defiled, fading and perishing; houses fall, relations die, friends fail, and lands and estates do not continue for ever: they then have the best of it, who being called, in providence, to quit all terrene enjoyments for Christ's sake, are favoured with his presence here, and shall enjoy eternal glory and happiness with him in another world.

Matthew 19:29 In-Context

27 Peter answered him, “We have left everything to follow you! What then will there be for us?”

28 Jesus said to them, “Truly I tell you, at the renewal of all things, when the Son of Man sits on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

29 And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wifeor children or fields for my sake will receive a hundred times as much and will inherit eternal life.

30 But many who are first will be last, and many who are last will be first.

Cross References

• 1. Matthew 6:33; S Matthew 25:46

Footnotes

• [a]. Some manuscripts do not have "or wife" .