Compare Translations for Matthew 22:26

Share

PREVIOUS Matthew 22:25 NEXT Matthew 22:27
Holman Christian Standard Bible
26 The same happened to the second also, and the third, and so to all seven.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
26 So too the second and third, down to the seventh.
Read Matthew (ESV)
King James Version
26 Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
26 The second brother also left her childless, then the third - and on and on, all seven.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
26 so also the second, and the third, down to the seventh.
Read Matthew (NAS)
New International Version
26 The same thing happened to the second and third brother, right on down to the seventh.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
26 Likewise the second also, and the third, even to the seventh.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
26 But the second brother also died, and the third brother married her. This continued with all seven of them.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
26 The second did the same, so also the third, down to the seventh.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
26 in like manner the second also, and the third, unto the seventh.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
26 In the same way the second and the third, up to the seventh.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
26 The same thing happened with the second brother and the third, and in fact with all seven brothers.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 The same thing happened with the second brother and the third, and in fact with all seven brothers.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 The same thing happened to the second brother, and the third, and finally to all seven.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
26 In like manner also the second and the third, unto the seven.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
26 The same thing happened to the second brother, to the third, and finally to all seven.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 The same thing happened to the second brother, to the third, and finally to all seven.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 The second brother also died, as well as the third, and the rest of the seven brothers.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
26 In like manner the second also, and the third, to the seventh.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 likewise the second also, and the third, unto the seventh.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
26 So also the second and the third, up to the seventh.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
26 Then the second brother also died. The same thing happened to the third brother and all the other brothers.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
26 The same thing happened to the second and third brothers. It happened right on down to the seventh brother.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 The second did the same, so also the third, down to the seventh.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 In like manner the second and the third and so on, to the seventh.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
26 So too the second and third, down to the seventh.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 So too the second and third, down to the seventh.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
26 ὁμοίως καὶ ὁ δεύτερος καὶ ὁ τρίτος, ἕως τῶν ἑπτά ·
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
26 Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
26 Lykewise the seconde and ye thryd vnto the sevethe.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
26 similiter secundus et tertius usque ad septimum
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 similiter secundus et tertius usque ad septimum
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
26 Likewise the second also, and the third, to the seventh.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
26 In like manner the second also, and the third, to the seventh.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
26 So also did the second and the third, down to the seventh,
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
26 also the second, and the third, till to the seventh.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
26 in like manner also the second, and the third, unto the seventh,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 22:25 NEXT Matthew 22:27

Matthew 22:26 Commentaries