Compare Translations for Matthew 26:32

Share

PREVIOUS Matthew 26:31 NEXT Matthew 26:33
Holman Christian Standard Bible
32 But after I have been resurrected, I will go ahead of you to Galilee."
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
32 But after I am raised up, I will go before you to Galilee."
Read Matthew (ESV)
King James Version
32 But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
32 But after I am raised up, I, your Shepherd, will go ahead of you, leading the way to Galilee."
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
32 "But after I have been raised, I will go ahead of you to Galilee."
Read Matthew (NAS)
New International Version
32 But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
Read Matthew (NIV)
New King James Version
32 But after I have been raised, I will go before you to Galilee."
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
32 But after I have been raised from the dead, I will go ahead of you to Galilee and meet you there.”
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
32 But after I am raised up, I will go ahead of you to Galilee."
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
32 But after I am raised up, I will go before you into Galilee.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
32 But after I am come back from the dead, I will go before you into Galilee.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
32 But after I'm raised up, I'll go before you to Galilee."
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 But after I'm raised up, I'll go before you to Galilee."
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 But after I have been raised, I will go ahead of you into the Galil."
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
32 But after that I shall be risen, I will go before you to Galilee.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
32 But after I am raised to life, I will go to Galilee ahead of you."
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 But after I am raised to life, I will go to Galilee ahead of you."
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 "But after I am brought back to life, I will go to Galilee ahead of you."
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
32 But after I am raised up, I will go before you into the Galil."
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
32 But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 But after I am risen again , I will go before you into Galilee.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
32 But after I am raised, I will go ahead of you into Galilee."
Read Matthew (LEB)
New Century Version
32 But after I rise from the dead, I will go ahead of you into Galilee."
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
32 But after I rise from the dead, I will go ahead of you into Galilee."
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 But after I am raised up, I will go ahead of you to Galilee."
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 But after I shall be risen again, I will go before you into Galilee.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
32 But after I am raised up, I will go before you to Galilee."
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 But after I am raised up, I will go before you to Galilee."
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
32 μετὰ δὲ τὸ ἐγερθῆναί με προάξω ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
32 But after I am risen again, I will go before you into Galilee."
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 But after I am risen again, I will go before you into Galilee."
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
32 But after I am rysen ageyne I will goo before you into Galile.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
32 postquam autem resurrexero praecedam vos in Galilaeam
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 postquam autem resurrexero praecedam vos in Galilaeam
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
32 But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
32 But after I am raised up, I will go before you into Galilee."
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
32 But after I have risen to life again I will go before you into Galilee."
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
32 But after that I shall rise again, I shall go before you into Galilee.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
32 but, after my having risen, I will go before you to Galilee.'
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 26:31 NEXT Matthew 26:33

Matthew 26:32 Commentaries